Seized by harsh disillusions?
Your pervading pursuit
For a simple solution
Of a twisted, acute,
Yet expanding, chaotic,
Making turn off your mind,
Witty and half-erotic
Question, haunting at night –
I delight in grand fire
And remember my goal:
I will. Never. Be liar.
To my inner echo;.
Не отпустит досада,
Поглотит и охота
За простым словом правды
Столь запутанной, острой,
Беспорядочной. Ростом
Своим угнетает.
Юмор с эросом на ночь
Меня не отпускают –
О прелестное пламя,
Я пойму пред тобой,
Что лжецом я не стану
Со своею душой.
(Перевод с английского на русский автора)