The Legend of Sleepy Hollow, by Washington Irving... and HolyGun(gster!))
***
Легенда о Сонной Лощине Мценского уезда.
(Орловской губернии… само собой…)))
В Лощине Сонной Мценского уезда,
- обычно ночью… пилят бОшки всем:
тому, вождю …давнишнего партсъезда
и «гессенцу», - махнут, мол, - «ноу проблем»!*
А, вот и нет… проблемы раз за разом:
пусть век не «готики», а цифровой, -
пусть этот свет кругом торгует газом,
«как пальца два…»** - расстаться с головой.
пусть не махает саблей всадник злобный,
не посылает «Конную…» ЦеКа, -
у провиденья повод есть удобный:
взорвать… то тут, то там - наверняка!
Не причинить вреда - им …в мавзолее,
в могиле тёмной, или в деревах…
- в них оболочка, - дух над миром реет,
коль надо, вновь заделает: «Ба-бах!!!».
***
«Призрак бродит…»*** и летает
страха, жалости не знает…
Не будите лучше лихо!
Всё равно не будет… Тихо!..
* - «No problem» по-американски думал констебл Крейн, но здорово «ошибился», - по молодости… и если бы не Катенька ВанТассель, неизвестно чем бы эта «легенда» кончилась.
** - непереводимая (мне так кА…этся)) игра русских слов.
*** - «Призрак бродит по… призрак…» коммунизма? не-а!, капитализма? не-а! (этот уже здесь… мне так кА…)), Феодализма! (на подходе!) почему? - расскажу позднее - may be …или не «be»)).
(кол. ав.ил.инт.)