перевод песни "Седая ночь" исполнителя Юрий Шатунов (Россия)
I don't know what to say to you on our meeting,
Sorry but that cannot find just a few words,
But this our evening, but this our evening
Soon becomes a night without dreams and thoughts.
But this our evening, but this our evening
Soon becomes a night without thoughts.
I see you again, grey night,
And only you I can trust, I need.
You know, my own grey night
All secrets I'm hiding
But even my friend, you might
help me, but now you can't indeed
Well, darkness, go away,
Don't stay anymore
Yes, you know my thoughts. Keep silence, I'm not lying.
But you hide a look of your so happy eyes.
One more time I'm trying, one more time I'm trying
To explain my feelings as they want to rise.
One more time I'm trying, one more time I'm trying
To explain my feelings as they rise.
I see you again, grey night,
And only you I can trust, I need.
You know, my own grey night
All secrets I'm hiding
But even my friend, you might
help me, but now you can't indeed
Well, darkness, go away,
Don't stay anymore
As I see again, and hope we'll be forever,
As I see again a look of happy eyes.
Be with me together, be with me together,
Please, don't be alone! Together, be and rise.
Be with me together, be with me together,
Be with me together, be and rise.
июль 2015
ссылка на песню:
https://www.youtube.com/watch?v=P9HjbqMIZTA