I ll die

Наталья Лин Мо
I don't remember when I smiled,
I'm so tired of being here...
I have got a pain inside,
Which I don't want to feel.

I only pretend to be strong,
Because I cry for many nights.
I lost my power. Oh my God!
Tell me, please, why..?

I can't exist any more, but
Hold me one last time...
I want to leave this world,
But don't let me die...

ПЕРЕВОД:

Я не помню, когда я улыбалась,
Я устала находиться здесь…
Внутри меня боль,
Которую я чувствовать не хочу.

Я только делала вид, что я сильная,
Потому что я плакала ночами.
Я потеряла мою силу. О, Господи!
Скажи мне, пожалуйста, почему?

Я больше не могу жить, но
Обними меня в последний раз…
Я хочу покинуть этот мир,
Но не позволь мне умереть…

24.09.12