Я женщину встретил однажды, послушай, тебе я о ней расскажу,
Как только увидел её, сразу понял, что жить без неё не могу.
Клялась, что всю жизнь любила меня, с годами нежней и нежней,
Но, черт, я не помню как звали её, не помню совсем, хоть убей.
Я женщину встретил однажды, послушай, она забрала меня в плен,
Большие глаза её, карие, могли просветить, как рентген,
Она заглянула мне в душу, подняла внутри меня бурю,
Сейчас сомневаюсь, глаза её карие, а может быть цвета лазури?
Я думаю цвета лазури.
С одной попрощавшись и встретив другую, о первой ты лучше забудь,
Но помни все время, у той и у этой такая же женская суть,
Я женщину встретил однажды, послушай, и встретил её я не зря,
С огромным, как мир целый, сердцем, а губы её, как заря.
Спокоен я был, понимая, судьба все равно нас сведёт,
А вот интересно узнать бы, она всё ещё здесь живёт?
Я женщину встретил однажды, послушай, услышишь о ней ты первый,
О ней мои мысли, тебе расскажу я, ты друг у меня самый верный.
Она забрала моё сердце, она разожгла его пыл,
Но как её звали, поверь, подзабыл.
Сейчас вспоминаю цвет её глаз, зелёный, а может лазурный?
И все же считаю вины моей нет, ведь я же её любил,
Но как её звали, поверь, подзабыл.
I Once Knew A Woman
Well now I once knew a woman listen while I tell you all about her yeah
And the first time I seen her I knew I couldn't live whithout her
Well now she swore she'd love me all her life and I knew I'd do the same
God damn but I don't even remember her name I don't remember her name
Well now I once knew a woman and oh listen while I'm tellin' it to ya yeah
She had big brown eyes the kind that could look right through ya
Now that she looked in my soul with those big brown eyes
Got a feelin' like I never knew hey come to think of it those eyes were blue
I think those eyes were blue
Well now you end one love then onti another never thinkin' back at the past one
Never stop to think oh brother that the next one gonna be just like that last one
I once knew a woman listen whike I tell you my story
She had a heart like the world her lips like a morning glory eyah
Well I knew at last I met my fate and I'm bound to settle down
Hey I wonder if she's still in town
Yeah I once knew a woman and listen while I tell you some more boys
Hey come to think of it I think I told bout her vefore boys
Well she is the one who gets my heart she sets my heart aflame
Yeah I still don't remember her name
Hmm come to think of it those eyes were blue or were they green
Hmm I wonder if she's still around hmm you know I'm really not to blame
Oh I still don't remember her name