ПРОГУЛКИ ПО ВОРОНЕЖУ. ДОМ МАРШАКА
ГОНГ
БИМ
Прогулка литературная!
Котёнок
Очень культурная!
БИМ
ДОМ МАРШАКА, улица Карла Маркса 72, рядом с Пролетарием и памятником Никитину.
Ворона
Самуил Яковлевич Маршак, знаменитый детский поэт.
Родился в 1887 году в Воронеже на Чижовке и жил здесь до 1891 года, потом переехал в Острогожск, потом в Петербург, в 1912 – 14 годах учился в Англии, а в 1915 – 17 годах вернулся в Воронеж и жил именно в этом доме у своего дяди.
А что Маршак написал?
БИМ
Детки в клетке
Котёнок
Эй, не стойте слишком близко!
Продолжают зрители или КОТЁНОК
Я – тигрёнок, а не киска!
Котёнок (гордо)
Это про меня!
БИМ
Цирк
По проволоке дама
Продолжают зрители или КОТЁНОК
Идёт как телеграмма.
Ворона
Карр! А это – прро меня!
Котёнок (ехидно)
Ворона карркнула во всё ворронье горрло!
Ворона
Карр! Прротестую! Это не Марршак! Это дедушка Кррылов!
Котёнку
Карр! А ты… усатый полосатый!
БИМ
Усатый полосатый? А это как раз Маршак!
Котёнок
Мяу! Да-да-да! Там сначала про девочку, а потом про котёнка, значит, про меня!
И был у нее... Кто у нее был?
Серый,
Усатый,
Весь полосатый.
Кто это такой? Котенок.
И в конце опять про меня:
А потом,
А потом
Стал он умным котом,
БИМ
Ещё Маршак сочинил
Двенадцать месяцев
Сказка о глупом мышонке
Кот и лодыри…
Котёнок (задумывается, чешет голову)
Маршак!? Мяу! Да я же его знаю!
Он про мою бабушку Мурку Мяуковну сочинил! И про дедушку Василия Котофеича!
Ворона, Бим
Да ну!?
Кот
Да-да-да! Вот про бабушку:
Побежала мышка-мать,
Стала кошку в няньки звать:
- Приходи к нам, тётя кошка,
Нашу детку покачать.
Стала петь мышонку кошка:
- Мяу, мяу, спи, мой крошка!
Мяу-мяу, ляжем спать,
Мяу-мяу, на кровать.
Тётя кошка – это и есть моя бабулечка!
А вот Самуил Яковлевич про дедушку:
Собирались лодыри
На урок,
А попали лодыри
На каток.
Толстый ранец с книжками
На спине,
А коньки под мышками
На ремне.
Видят, видят лодыри:
Из ворот
Хмурый и ободранный
Кот идёт
Ну, «ободранный…» - неправда, для рифмы, наверное….или подрался…
Он всегда ходил такой аккуратный, облизанный…
Ворона
Как это «облизанный»? Кем это?
Котёнок
Да собой. Кошки так умываются, не знаешь что ли? Не то, что вороны там всякие…
Ой, Маршак же сочинил
(с восторгом)
КОШКИН ДОМ!!!
Это роман в стихах всех времён и всех народов - кошачьих! Это примерно как «Война и мир» для людей!
Тили бом! Тили бом!
БИМ
А ещё Самуил Яковлевич Маршак перевёл много английских детских песенок и шутливых стихов.
Дом, который построил Джек.
Знаете?
Ворона
Знаем!
Вот дом,
Который построил Джек.
БИМ
А это пшеница,
Которая в темном чулане хранится
В доме,
Который построил Джек.
Котёнок
А это веселая птица-синица,
Которая часто ворует пшеницу,
Которая в темном чулане хранится
В доме,
Который построил Джек….
БИМ
И ещё
Шалтай-Болтай
Сидел на стене.
Ворона и Котёнок вместе
Шалтай-Болтай
Свалился во сне.
Вся королевская конница,
Вся королевская рать
Не может Шалтая,
Не может Болтая,
Шалтая-Болтая,
Болтая-Шалтая,
Шалтая-Болтая собрать!
БИМ
Кто стучится в дверь ко мне
С толстой сумкой на ремне?
Ворона
С цифрой 5 на медной бляшке,
Котёнок
В синей форменной фуражке?
Ворона и Котёнок вместе
Это он, это он,
Ленингралский почтальон!
БИМ
Молодцы! Помирились! И –
ЕЖЕЛИ ВЫ
ВЕЖЛИВЫ
Ворона
Ежели вы
Вежливы
И к совести
Не глухи,
Котёнок
Вы место
Без протеста
Уступите (показывает на Ворону)
Старухе.
Ворона
Бррысь, усатый! Бррысь, полосатый!
БИМ
Гав-гав! Спокойно!
Продолжим!
ВОТ КАКОЙ РАССЕЯННЫЙ
Котёнок
Знаю! Помню!
Жил человек рассеянный
На улице Бассейной.
Сел он утром на кровать,
Стал рубашку надевать,
В рукава просунул руки
Оказалось, это брюки.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейном!
Ворона (указывая на Котёнка)
Вместо шапки на ходу
Он надел сковороду.
Вместо валенок перчатки
Натянул себе на пятки.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
БИМ
О мальчиках и девочках
Ворона (поёт, указывая на Котёнка)
Из чего только сделаны мальчики?
Из чего только сделаны мальчики?
Из улиток, ракушек
И зелёных лягушек.
Вот из этого сделаны мальчики!
Котёнок (поёт, показывая на Ворону)
Из чего только сделаны девочки?
Из чего только сделаны девочки?
Из конфет и пирожных
И сластей всевозможных.
Вот из этого сделаны девочки!
БИМ
Знаешь буквы А ,Бэ, Це?
Котёнок
Знаю! Это опять про бабушку! Про Мурку Мяуковну!
Знаешь буквы А, Бе, Це?
Сидит кошка на крыльце,
Шьет штанишки мужу,
Чтоб не мерз он в стужу.
БИМ
Мой веселый, звонкий мяч
Ты куда пустился вскачь,
Ворона и Котёнок вместе
Желтый, красный, голубой,
Не угнаться за тобой.
БИМ
Мистер твистер
Ворона
Мистер
Твистер,
Бывший министр,
Мистер
Твистер,
Делец и банкир,
Владелец заводов,
Газет, пароходов,
Решил на досуге
Объехать мир.
Котёнок
Там ещё мне нравится:
А то, что задумала дочка,
Должно быть исполнено! Точка!
БИМ
А вот загадки, которые придумал Маршак
Отгадывайте, друзья!
Шумит он в поле и в саду,
А в дом не попадет.
И никуда я не иду,
Покуда он идет.
Ворона
Котёнок!
Котёнок
Ворона!
БИМ
Дождь!
Следующая загадка
Что такое перед нами:
Две оглобли за ушами,
На глазах по колесу
И седелка на носу?
Котёнок
Ворона!
БИМ
Нет!
Котёнок
Лошадь!
БИМ
Очки!
А теперь вот эта
Принялась она за дело,
Завизжада и запела.
Ела, ела
Дуб, дуб,
Поломала
Зуб, зуб.
Котёнок
Ну Ворона же!
БИМ
Нет, пила!
Бьют его рукой и палкой.
Никому его не жалко.
А за что беднягу бьют?
А за то, что он надут!
Ворона
Ага! Котёнок!
Котёнок
Ворона!
БИМ
Нет! Мяч!
Ворона
Карр! Ну ладно, хватит загадок!
А ещё – Маршак сделал лучшие, непревзойдённые переводы сонетов Вильяма нашего, так сказать, Шекспира.
И песенка
«Дом, который построил Маршак»
Он был задумчивый чудак:
С живым воображеньем.
А строил-сочинял Маршак
Дома-стихотворенья.
Слова – волшебный матерьял.
А труд – стихосложенье.
Он целую страну создал
С весёлым населеньем,
Припев.
Там небо – верхняя строка.
Стихи как будто дождик
На землю, лепестки цветка,
На детскую ладошку.
Из звонких рифм, из легких слов,
Улыбок добрых строил.
На строгой лестнице стихов –
Знакомые герои.
Припев.
Там небо – верхняя строка.
Стихи как будто дождик
На землю, лепестки цветка,
На детскую ладошку.
Финал
БИМ
И, в конце нашей прогулки, ещё одно стихотворение Маршака
Поют
ПОЖЕЛАНИЯ ДРУЗЬЯМ
Желаю вам цвести, расти,
Копить, крепить здоровье.
Оно для дальнего пути —
Главнейшее условье.
Пусть каждый день и каждый час
Вам новое добудет.
Пусть добрым будет ум у вас,
А сердце умным будет.
Вам от души желаю я,
Друзья, всего хорошего.
А всё хорошее, друзья,
Дается нам недешево!
Все вместе
Карр! Гав! Мурр!
Прогулка по Воронежу. 1. Пролог http://www.stihi.ru/2020/01/12/1579
Прогулки по Воронежу. 2. Происхождение названия http://www.stihi.ru/2018/04/14/2220
Прогулки по Воронежу. 3. Дом Маршака http://www.stihi.ru/2018/04/15/610
Прогулки по Воронежу. 4. Дом Бунина http://stihi.ru/2018/04/18/5213
ДОМ МАРШАКА, Воронеж, улица Карла Маркса 72, рядом с кинотеатром "Пролетарий" и памятником Никитину.
Самуил Яковлевич Маршак, знаменитый детский поэт.
Родился в 1887 году в Воронеже на Чижовке и жил здесь до 1891 года, потом переехал в Острогожск, потом в Петербург, в 1912 – 14 годах учился в Англии, а в 1915 – 17 годах вернулся в Воронеж и жил именно в этом доме у своего дяди.
Фото: Воронеж. Памятник Маршаку. Скульптор Максим Дикунов
В последней строфе использовано стихотворение С. Я. Маршака