Церковнославянский или Русский язык в Церкви

Иерей Рустик Лужинский
     «Сначала он должен был настроить передатчик и приёмник своей рации, а потом настроиться на одну частоту с центром. Так и для того, чтобы настроиться на одну частоту с Богом, необходимо свой передатчик настроить на частоту любви, а приёмник на частоту смирения; чтобы Бог слышал нас и чтобы мы Его слышали, ведь Его частота — это любовь-смирение. Человек должен трудиться, сколько может, чтобы поймать эту частоту. Тогда он войдёт в общение с Богом, и его ум будет постоянно пребывать в Боге. Желаю вам войти в это общение. Аминь.»(прп. Паисий Святогорец).


     «Церковнославянский язык есть наша словесная икона; он должен быть признан такой же местночтимой святыней Русской Православной Церкви, как многие храмы и иконы. А посему хранение церковнославянского языка должно быть правилом Русской Православной Церкви. Догматические основания для этого, в сущности, те же, что и для иконопочитания. Наш долг;– бережно хранить драгоценную жемчужину нашей Православной Церкви;– церковнославянское богослужение, которое уже более тысячи лет просвещает русский православный мiр и души верующих и является неотъемлемой частью церковного Предания Русской Церкви. Отказ от церковнославянского языка, – языка православного богослужения и книжности, сформировавшего наш народ как нацию, неизбежно приведет к тому, что мы потеряем самих себя и ослабим объединяющую нас духовную силу. Ибо церковнославянский язык;– это фундамент, на котором зиждется здание нашей духовности, культуры, традиций, нашей национальной сущности.»



На каком нам служить языке?
Раздаются споры сегодня!
Как нам Русским, – жить налегке?
Иль трудится, - глядя исподлобья?

На каком языке говорить?
С Богом нам, - в 21 веке?
На каком языке нам творить?
- Тропари, кондаки на Планете?

Он Апостолам дал языки,
Чтоб смогли до людей достучатся!
Они шли всем скорбям вопреки,
Чтоб сквозь стену греха к ним пробраться!

Переводят на Русский язык,
Все молитвы и службы для Бога?
Будто Он ещё не привык,
Слышать наши молитвы в пол слога?

Переводят на Русский язык,
Говоря: мы всё, для народа!
Разве русский народ не привык,
В Храме всё делать только для Бога?

Возмутилась великая Тверь,
От нападок врага – Кочеткова!
И вступила в решительный бой,
За святое Церковное слово!

Так зачем нам «базарный жаргон»,
Применять в разговоре у Трона?
А не лучше ли петь в Унисон,
Как Роман Сладкопевец с Амвона?

Стиль общенья, – зачем понижать?
– Иль хотим к себе Небо, – принизить?
Там на Небе, - Божия Рать,
Не даёт нам конец свой приблизить!

Разве сложно нам подучить,
Язык Неба – ведь безграничен!
Или хочется легче нам жить,
Язык Церкви, – нам безразличен!?

Мы невесты, – Христос наш Жених,
Он выходит на смотр перед Свадьбой!
Дар языков давно ведь утих,
Мы давно обросли, – усадьбой!

Если мы дар хотим языков?
Мы должны и с усадьбой расстаться!
Бог нам даст, хоть тысячу слов,
Чтоб до сердца людей, - достучатся!

Нас поймут и без всяких слов,
Если в скромности, – жить мы будем!
Если выбросим мы сто оков,
И богатства Земли, – забудем!

Отвергаем язык мы Отцов,
Стиль высокий, – меняем на мыло!
Мы похожи сейчас на птенцов,
Что Отца учат петь, - уныло!

Что по-русски мы можем сказать,
- Когда мы так ругаемся матом?
Как мы Бога, будем встречать,
Русским словом, – как будто ухватом?!

Мы за Горло, – берём Церковь-Мать!
Что так пела былые столетья!
Сколько нам всем осталось ждать,
За предательства, – лихолетья?!

Церковь-Мать, – плачет слёзно в углу!
Выгоняют Её из «храмов»!
Как бы Бог не взял ту метлу,
- И не выгнал, кто пачкает мрамор!

Делал бич, Он однажды для тех,
Кто продажи устраивал в Храме!
Если в этом не видим мы грех?
Бог уйдёт и останется – камень!

ЦСЯ, – язык Неба, сейчас,
Бог настроил так рацию Неба!
Всё зависит только от нас,
Или мы хотим, – зрелищ и хлеба!?

8.02.2020 г. (21 час. 50 мин.) Город Химки, Московская обл. 119 Поликлиника.Отделение хирургии. Палата № 445.