Письмо 5 октября
НИЧТО НЕ СЛУЧАЙНО В ВАШЕЙ ЖИЗНИ
(Позитивный Календарь)
(Из книги "God Calling"/
"365 Писем о Любви",
Англия, 1935 год
Автор неизвестен)
Перевод с английского:
Марина Северина
***
Вместо эпиграфа:
"Творец всю жизнь
Тебя хранит:
Сегодня, завтра,
Бесконечно.
Приходишь ты,
Уходишь в вечность, -
В душе с тобой
Он говорит".
(Ветхий Завет. Песни-
псалмы царя Давида,
глава 121, строка 8)
<>
Дети мои, прошу вас,
Помните, что каждый
Миг земного бытия
Вы хранимы мной.
Мы едины с Творцом
Вселенной, и внимая
Мне, вы слышите
Его любящий голос.
Вы в безопасности
Везде и всегда,
Во всех поездках
И путешествиях.
Ваши праздники и
Будни благословлены
Мною, небесным
Другом и Братом.
Все ваши переговоры,
Беседы, выступления,
Знакомства и встречи
Поощряются свыше.
На свете не было и
Нет ничего случайного.
Верьте Слову моему,
Ибо оно истинно.
События, которые
Происходят с вами,
Готовятся нашим
Создателем заранее.
Благословение даётся
Вам задолго до того,
Как состоится та или
Иная встреча и беседа.
Речь идёт не только
О тех испытаниях,
Которые укрепляют
И закаляют ваш дух.
И не только о тех
Событиях, которые
Наделяют вас Силой,
Знанием и Мудростью.
Это касается каждой
Минуты бытия, ибо
Творец направляет
Ваши шаги с Любовью.
Вы все - его дети,
Дочери и сыновья.
А потому, вы - его
Наследники тоже. (1)
Богатство Всевышнего
Никто не может у вас
Отнять, оно по праву
Принадлежит вам.
Примите благодарно
Все его дары, уроки
И испытания, которые
Он посылает вам.
Тот опыт, который вы
Пережили когда-то или
Проходите сейчас, имеет
Очень важный смысл.
Земной путь ваш -
Это Школа, в которую
Вы пришли учиться
И постигать новое.
Все пройденные
Маршруты докажут
Вам самим, что вы -
Любимые дети Творца.
Победы будут вести
Вас к совершенству,
К великим вершинам
Познания и Любви.
Ваши светлые мысли,
Чувства и поступки
Будут приближать
Вас к Создателю.
Крепите всеми силами
Этот вечный союз.
Я - посредник между
Вами и Творцом,
Защитник верный и
Поддержка во всём,
Терпеливо ожидаю
Призыва вашей души.
Жду, когда вы сами
Обратитесь ко мне,
И тотчас спешу
К вам на помощь.
Размышляйте чаще
О своём жизненном
Пути, пытаясь постичь
Его тайный смысл.
Размышляйте глубоко,
Размышляйте радостно.
Я храню и направляю
Вас в обители земной.
5 октября 2023
<>
ПРИМЕЧАНИЕ
1) Новый Завет. Письмо
ПАВЛА* к римлянам,
глава 8, строки 14,17.
2) Начало см. в эссе:
"365 Писем о Любви".
Предисловие. Главы
из книги "God Calling".
3) Главным персонажем
данной книги является
Иисус* из города Назарет,
в Галилее* первого века
новой эры.
Повествование в тексте
ведётся от лица этого
великого человека.
*ГАЛИЛЕЯ - северная
область Древней Иудеи,
одной из самых дальних
провинций Римской
Империи, непобедимой
и могущественной в те
далёкие времена.
В географическом плане
Древняя Иудея занимала
территорию современной
Палестины.
4) О жизни и
удивительной судьбе
*ИИСУСА ИЗ НАЗАРЕТА
см.:
"Письмо 21 октября.
Слушайте тихий голос
сердца",
"Письмо 26 мая. Желайте,
и вам дано будет",
"Письмо 28 сентября.
И все тени их благодатны",
а также заметки
к стихотворению
"Это имя нам дарит
и радость, и свет".
5) О биографии *ПАВЛА,
учёного-теолога и
высокого сановника
из средиземноморского
города Тарс первого века,
известного в истории
как "Павел из Тарса"
и "апостол* Павел",
см.:
"Письмо 17 октября.
Вы совершите великие дела".
*АПОСТОЛ (древ.-греч.) -
посланник, посол.
6) Перевод английского
бестселлера 1935 года
"God Calling"
Неизвестного Автора
содержит современное
изложение четырех
Евангелий, а также
других глав Нового и
Ветхого Завета Библии.
7) Иллюстрация:
картина современного
французского художника-
импрессиониста Лорана
Парселье (род. 1962)