Воды в море синей лепестков
У любимых людьми васильков
И прозрачней стекла.
Там русалка жила.
И о ней рассказать я готов.
Ох, какая в морях глубина –
Якоря не достанут до дна!
И подводный народ
На дне самом живёт.
Удивительная их страна!
Там деревья растут и цветы
Изумительнейшей красоты.
Воды тихо текут.
Меж цветами снуют
Рыбки, им помогают хвосты.
И дворец стоит в море на дне,
Там на самой большой глубине
Царь подводный живёт.
Много дел и забот
У царя всегда, кажется мне.
А в дворце у морского царя
Окна из чистого янтаря.
Для стен белый коралл
Царь морской подобрал
И они, как и крыша, горят.
Вид у раковин в крыше красив.
От того, прилив или отлив,
Изменяется вид
Их, раскрыт иль закрыт,
И довольно он красноречив.
Царь – вдовец, и ему помогать
И хозяйством его управлять
Стала мать, что умна,
Только очень горда
Родовитостью старая мать.
На хвосте устриц дюжина есть,
А у прочих вельмож только шесть.
Потому и горда
Мать-царица, всегда
Сохраняя достоинство, честь.
У царя было шесть дочерей.
Та, что младше, была всех милей.
Кожа, что лепесток
Розы. Не было ног,
А был хвост, как у рыбы, у ней.
Во дворце проживали они
И играли там целые дни.
У дворца сад большой
С очень яркой листвой.
Сколько было там шума, возни!
Им казалось: они не на дне,
А в небесной парят вышине,
Отдаёт синевой,
Солнце над головой –
Как цветочек в предутреннем сне.
Есть местечко у каждой в саду,
Где принцесса вскопала гряду.
Или та – словно кит,
Иль русалка сидит,
А у младшей я солнце найду.
Дочка младшая странной была,
Красный цвет полюбила она.
И о мире людей
Часто бабушка ей
Говорила, беседы вела.
Всё, что только могла бабка знать,
Ей пришлось, и не раз, рассказать.
Что цветы там растут,
А в них рыбы поют,
Птиц пришлось рыбами называть,
Чтобы внучка её поняла, -
Не видала ведь птичек она.
Лишь пятнадцати лет,
Когда льёт лунный свет,
Вверх подняться любая должна.
Ей подняться туда разрешат,
На восходе вернуться назад.
Младшей дольше всех ждать,
Только лишь через пять
Лет не будет принцессе преград.
Ночь за ночью сидела она
У открытого настежь окна.
А вверху плывёт кит,
Корабля тень скользит,
И луна еле-еле видна.
И вот старшей позволили всплыть,
Наверху до восхода пробыть,
В лунном свете лежать,
За людьми наблюдать,
Для себя мир надводный открыть.
И рассказы она повела,
Как звонили там колокола,
Как плывут облака
К морю издалека
И как лунная ночка светла.
Вот достигла пятнадцати лет
И вторая, запрета ей нет.
Только бросила взгляд
На багряный закат,
На небес золотистый отсвет,
Как пришла в восторг. В небе над ней
К солнцу стая неслась лебедей,
Белоснежной была.
И она поплыла.
Зашло солнце, и стало темней.
Год проходит, и третьей черёд
Всплыть наверх при луне настаёт.
Всех смелее была
И в реку проплыла,
Столь дворцов – потеряла им счёт.
Слышно было, как птицы поют,
Видно, как в дворцах люди живут,
Ребятишки шумят.
Но пора ей назад,
Под водою её сёстры ждут.
Вот четвёртая тоже всплыла,
Но несмелой принцесса была,
Не плыла до земли,
Мимо шли корабли,
В море время она провела.
Вот и пятой приходит черёд,
Но зима в это время идёт.
Ледяных много гор
Заслоняет простор,
Чередой друг за дружкой плывёт.
Ветер волосы ей развевал
И гору с нею вместе погнал.
Потемнело кругом,
Загремел страшный гром,
Зигзаг молнии в небе сверкал...
Часто вместе все по вечерам
Подплывали они к кораблям,
Сладко песни вели,
Что вдали от земли
На дно моря пора морякам.
Не могли те слова разобрать
И чудес никаких увидать.
Коль тонули потом
Со своим кораблём,
Приходилось им всем умирать...
Наконец подошёл младшей срок,
И украсил главу ей венок
Лилий из жемчугов,
Восемь устриц готов
Хвост принять. Ох, тяжёлый клубок.
Вот мечта у принцессы сбылась,
И она со дна вверх поднялась.
Небосвод над водой
Розов и золотой,
И уже звезда ярко зажглась.
Трёхмачтовый корабль там стоял,
Лишь один только парус поднял,
Потому что пока
Даже нет ветерка.
Фонарями он всё освещал.
Вот русалка к нему подплыла,
Заглянуть сквозь окошко смогла.
Было много людей.
Принц понравился ей,
Сразу это она поняла.
День рождения был у него.
Продолжалось давно торжество.
Взмыли сотни ракет,
Ослепительный свет.
Незнакомое ей волшебство
Напугало её, и она
В воду спряталась, им не видна.
Голову подняла
Ночь была так светла,
Что на небе луна не нужна.
Громко музыка ночью гремит,
А она всё на принца глядит,
Глаз нельзя оторвать.
Судно ход набирать
Стало. Только вдали гром гремит.
Ярко молнии в небе сверкать
Начинают. Пора убирать
Кораблю паруса:
То летит в небеса,
То в волну продолжает нырять.
Налетал на него новый вал,
А корабль и стонал и трещал,
Мачта напополам,
И, покорный волнам,
На боку корабль бедный лежал.
Коль пришлось меж обломков нырять,
То смогла она вскоре понять,
Что случилась беда,
Захлестнула вода
Трюмы. Принца ей надо спасать.
Пополам корабль – жуткий итог!
Все спасались уже, кто как мог.
Вся тревоги полна,
Ищет принца она –
Он любовь в сердце девы зажёг.
Продолжает меж брёвен нырять,
На крутой волне кверху взлетать,
Наконец-то нашла
И тому помогла –
Стали силы его иссякать.
Он уже был без рук и без ног
И по волнам плыть больше не мог.
И тревоги полна,
Подхватила она
Принца, коль он уже изнемог.
Солнце стало сиять над водой,
Был безжизненным принц молодой.
Поцелуй в его лоб
И желание, чтоб
Он не умер, остался живой.
Нет людей, как и нет корабля.
Наконец перед ними земля
И залив, что глубок,
И утёс, где песок,
А у моря леса и поля.
Вот сюда она и приплыла.
Зазвонили вдруг колокола,
И, смеясь меж собой,
Девы вышли гурьбой.
За камнями русалка ждала,
Что одна из них принца найдёт
И на помощь других позовёт.
Вот одна подошла
И других позвала,
А русалка, запрятавшись, ждёт.
И увидела, что принц ожил
И улыбку свою подарил
Этой группе людей,
К сожаленью, не ей.
Видеть это всё нет уже сил.
Увели принца девы с собой,
А русалка вернулась домой.
Только стала она
Безнадёжно грустна.
Вспоминался ей принц молодой.
К тому месту теперь по утрам
Приплывала и по вечерам,
Поджидала опять,
Но его увидать
Никогда не смогла она там.
Надоело молчать и молчать -
Сёстрам хочется ей рассказать.
Всё сказала она.
О нём знала одна
И решила дворец показать.
И сказала сестра: - Поплывём
Мы к дворцу принца все вшестером.
И они обнялись
И, проплыв, поднялись
Возле берега перед дворцом.
Чтоб дворец описать, нужных слов
Не найти: много в нём куполов,
И цветы там растут,
И воды струи бьют
Посреди разноцветных кустов.
Где живёт принц, узнала она,
Приплывать туда стала одна,
Заплывала в канал,
Где на воду бросал
Тень балкон небольшой у окна.
А принц часто один там гулял,
Но русалочки не замечал.
Та среди тростника,
Лишь порыв ветерка
Её белой вуалью плескал.
И внимала она рыбакам,
Что рыбачили по вечерам,
Говорили о нём,
Властелине своём,
Дань отдав и делам, и словам.
Полюбила русалка людей,
К ним тянуло её всё сильней.
Могут плыть по морям
И бродить по горам.
Захотелось узнать больше ей.
Знала бабушка всё про их свет:
Не живут они три сотни лет,
Меньше ста лет живут
И как только умрут,
То в земле затеряется след.
- Я б хотела среди них пожить!
- Если сможет тебя полюбить
Кто-то больше отца,
И сольются сердца,
Тогда этому можно и быть.
Только так не бывать никогда!
Для тебя жизнь – морская среда.
У людей нет хвоста,
Что для нас – красота!
И не думай попасть ты туда!
Да, вопрос, очевидно, не прост.
Посмотрела русалка на хвост:
Не понравился ей,
Пара ног у людей,
И проснулась в душе её злость.
- Не тужи! Триста лет – срок не мал!
Во дворце у нас вечером бал.
Будешь в танце кружить,
Надо весело жить,
Про людей чтоб вопрос не вставал!
О, как великолепен был зал,
Где ряд раковин вдоль стен лежал.
Зажигали они
Голубые огни,
И поток в середине бежал.
Танцевали русалочки в нём,
Пели соло, а также вдвоём.
И, как все, весела
Наша дева была...
Только вспомнила снова о нём...
- Я люблю принца больше, чем мать,
И любимому принадлежать
Я всем сердцем хочу,
Счастье жизни вручу,
Не могу без конца тосковать! -
Так подумав, она поплыла
К месту, где ведьма моря жила.
Ужасающий вид:
Как вода там бурлит,
Лишь песок, и трава не росла.
Пузырится ил в крае болот.
А русалочка дальше плывёт,
Хоть и боязно тут,
Где полипы растут
И хватают, что им попадёт.
Между этим исчадием зла
Осторожно она проплыла.
Вот дом ведьмин уже,
Где так много ужей,
И сама ведьма тоже была.
- Знаю, знаю, зачем ты пришла!
Хоть, красавица, ты и глупа,
Помогу я тебе
В твоей горькой судьбе.
Ты лишиться сумеешь хвоста.
Если б ты завтра утром пришла,
Я тебе бы помочь не смогла.
Лишь когда целый год
В нетерпенье пройдёт,
Я тебе бы тогда помогла.
Ты питьё у меня заберёшь
И быстрей к людям с ним поплывёшь,
Много времени нет,
Не застал чтоб рассвет,
И тогда счастье с горем найдёшь.
Пей до капли питьё, и потом
Ты расстанешься с рыбьим хвостом,
Будет страшная боль
И ужасная столь,
Пронзена будто острым мечом.
Будет плавной походка твоя.
Но тебе повторю снова я:
Будешь боль ты терпеть
И должна умереть,
Если принц не полюбит тебя.
Если женится он на другой,
Ты умрёшь на рассвете с зарёй.
Только солнце взойдёт,
Сердце боль разорвёт,
И ты станешь лишь пеной морской.
Мне за помощь должна заплатить.
Хочешь голосом обворожить,
Но отдать мне должна –
То напитка цена,
Кровь свою в нём должна применить.
Вот сварила старуха питьё,
Забрала себе голос её.
Засияло тогда
То питьё, как звезда.
И покинула дева жильё.
Вот опять перед нею дворец.
Спят и сёстры её, и отец.
Не посмела войти,
Нет туда ей пути,
Коль пришёл прежней жизни конец...
По цветку с каждой грядки взяла,
Попрощавшись, опять поплыла.
Вот уже наконец
Перед нею дворец,
И пора все закончить дела.
То питьё, что дала ведьма, пьёт,
И оно всё нутро девы жжёт
Беспощадным огнём,
Как пронзили мечом,
Без сознания та упадёт.
А очнулась – свет солнца сиял,
Перед ней принц прекрасный стоял.
Удивлённо смотрел,
И понять он хотел,
Как сюда этот ангел попал.
Дева видит: хвост рыбий исчез,
И две ножки изящные есть,
Но немая была,
Говорить не могла.
Оказал тот русалочке честь.
Нежно за руку девушку взял
И повёл во дворец, в светлый зал.
По ножам словно шла
И как будто плыла –
Каждый шаг её боль причинял.
Принц был нежной красавице рад,
Подарил ей красивый наряд.
Вот рабынь он позвал,
Песни петь приказал,
Но глаза у русалки грустят.
На рабынь не желает смотреть,
Так как лучше могла раньше петь.
Стали те танцевать,
И пришлось деве встать,
Не смогла тут она усидеть.
Руки белые вверх подняла,
В танце медленном плавно пошла
И вошла в эту роль,
Хоть ужасная боль
От движений пронзала дотла.
Танцем этим был принц восхищён,
Сшить мужской костюм ей велел он,
Чтобы с ней каждым днём
Мог он ездить верхом,
И в русалку уже был влюблён.
Много ездить пришлось по лесам,
Лазать с ним по высоким горам,
Хоть сочилась из ног
Кровь её на песок,
Поднималась она к облакам,
Всё с улыбкой на нежном лице.
Только ночью, когда во дворце
Принц уже засыпал
И её отпускал,
Жар в ногах остужала в воде.
Стали сёстры её навещать
И печальную песнь напевать.
Даже бабка с отцом
Показались потом,
Но не смели к земле подплывать.
Привязался любимый принц к ней
И любил всё сильней и сильней,
Но любил как дитя,
Веселясь и шутя,
Не считая невестой своей.
А ей надо стать принца женой:
Если женится он на другой,
То русалка умрёт,
В небесах поплывёт
Чуть заметною пеной морской.
Принц её, как дитя, обнимал,
Каждый день нежно в лоб целовал,
Но всегда говорил,
Что он ту бы любил,
Что один только раз увидал.
- Я тонул раз в пучине морской
И на берег был брошен волной.
Эта дева пришла
И мою жизнь спасла.
А она так похожа с тобой!
- Он не знает, что я жизнь спасла.
Если б я рассказать всё могла,
Но придётся опять
Мне от горя вздыхать -
Даже плакать она не могла.
Довелось ей однажды узнать,
Что уедет любимый опять,
Посетит короля –
По соседству земля,
Надо дочь у него увидать.
- Но не станут меня принуждать.
Коль придётся жену выбирать,
То возьму я тебя,
За похожесть любя,
А той девушки мне не видать!
И он в губы её целовал,
Волосами русалки играл.
Сердце бьётся в груди:
Что-то ждёт впереди?
Принц в поездку с собой деву взял,
И рассказывал ей он о том,
Что на дне существует морском.
Улыбалась она,
Зная все тайны дна, -
Ведь на дне был родительский дом.
Вот и в гавани встреча пришла,
Зазвонили все колокола.
Нет принцессы ещё,
Поджидают её.
Наконец и она прибыла.
И никто бы не смог не признать,
Что прекрасней неё не сыскать.
Только принц посмотрел,
Сразу оторопел,
Он не чаял её увидать!
Думал он, что спасла жизнь она.
И была та прекрасна, нежна.
Принц невесту прижал
К сердцу, сразу сказал,
Что она ему Богом дана.
Что он часто её вспоминал
И о встрече совсем не мечтал.
Чуть русалка жива,
Те услышав слова,
Ведь он ими ей смерть подписал.
В тот же вечер проститься должны
С королём и отплыть из страны
С молодою женой
Возвратиться домой,
А русалки часы сочтены.
Флаги вьются и пушки палят.
Вот уже и исчезла земля,
И не виден отец
И прекрасный дворец,
И леса, и сады, и поля.
Вот фонарики стали сиять,
И матросы все вышли плясать,
И русалка сдалась,
Быстро так понеслась,
Чтоб в последний раз ей станцевать.
Ножки резало больно у ней,
Только сердце страдало сильней,
Только ночь лишь прожить,
До восхода пробыть
Оставалось уже средь людей.
И никто ей не сможет помочь.
Наступила глубокая ночь.
Все ушли. Тишина.
И осталась она,
Чтоб о принце тоску превозмочь.
Тут поднялись к ней из глубины
Сёстры, были все очень бледны,
Нет роскошных волос –
Так как ведьме пришлось
Их отдать, и среди тишины
Ей сказали: - Сейчас ты возьмёшь
Этот ведьмой подаренный нож,
Но должна поспешить,
До восхода вонзить
Принцу в сердце, и ты не умрёшь.
Брызнет на ноги тёплая кровь,
Рыбий хвост у тебя будет вновь,
С нами ты поплывёшь,
Триста лет проживёшь.
Поспеши и забудь про любовь!
Край шатра она приподняла
И в него потихоньку вошла.
Уж заря в небесах.
Только дрогнул в руках
Нож, и принца убить не смогла.
И бросает русалка в волну
Нож, взорвав будто бы тишину.
Он исчез без следа,
Покраснела вода,
И она за ножом в глубину
Вдруг бросается с грустью-тоской,
Только стала вдруг пеной морской,
И согрели лучи
Солнца, так горячи,
Что она поднялась над водой.
А на судне возня началась,
Потерялась с русалкою связь.
Ищут принц и жена.
Улыбнулась она
Им, сама к облакам вознеслась.