Рышард Василевский. Есть сосед...

Юрий Салатов
Есть сосед, что привык с расходами считаться
и дама есть, полная охоты.
Когда она хотела без остатка отдаться,
он предусмотрительно… разменял сто злотых.


Перевод с польского Юрия Салатова
14.12.2019
7-46



Ryszard Wasilewski

 
Jest s;siad co liczy koszty
i pani jest pe;na ochoty.
Gdy chcia;a si; odda; bez reszty
przezornie...rozmieni; sto z;otych.