257. People like ships Скрябин Люди як корабли

Дмитрий Арутюнович Романов
перевод песни "Люди, як кораблі" группы "Скрябін" (Украина)

I'm not your bro, you're not a sister to me
And never try to tell this to me, who
Is guilty and what is his guilt! In this land
People are like ships
Everyone swims while is carried by waves
And while his water's standing so deep
So deep and so dark, to the bottom they swim
So deep to the bottom they swim

Being upside-down everyone meets their selves
They think there is no place in the sea
And fricting with boards, so crying our Earth
From envy, scoundrel and lie
Someone has died in the sea, he was sank
Because they filled with water his lungs
Because to be a hero of terrible war
They wanted, they wanted so much

Ocean is wise. He knows better than us
He hides his secrets under the ground
We walk on the surface, too big and too small
People are like ships
Swimming so proud, but we cannot believe
That evil points his finger to us
Don't listening to winds, we don't listening to rats
Who's gnawing our bottom and floor

We can watch sea waves that brings to the shore
Calm wounded souls of those living ships,
Who plays with the sea and opens the score.
We can see again lonely whispering lips.

январь 2020

ссылка на песню:
https://www.youtube.com/watch?v=FWH7lRJ6mPw