НАТЕ (рус. яз.) НАТЕ (англ. яз. - hate - НЕНАВИЖУ.)
Имел ли в виду В. Маяковский английское слово НАТЕ - НЕНАВИСТЬ(А. Пряжников).
Через час отсюда в чистый переулок
Вытечет по человеку ваш обрюзгший жир,
А я вам открыл столько стихов шкатулок,
Я - бесценных слов мот и транжир.
В. Маяковский.
Жир афёру празднуй.
Славно удалась
Жир, Иуду
Чествуй!..
М. Цветаева
Правда, сказанная злобно,
Лжи отъявленной подобна.
Потому я ложь, с улыбкой,
Уподоблю правде зыбкой.
У. Блейк
В хамосемитские очи
Сало мерцает души,
Жиром души непорочным
С блеском хохмят плохиши.
Нюхай тысячелетья
Вонь золотого сальца –
Колом прогорклым стало,
Грустно смердеть не устало,
И небеса достало –
Сало!