Стихи в англ. пер. Не исчезай, Осенние листья, Ноч

Сергей Поваляев
DON'tT DISAPPEAR
Don't disappear. Your image beckons.
And the shadow of your waist
The dawn is getting farther away,
And the night becomes gentler.
And a kiss long forgotten,
Like moonlight, you give me.
A chord sounds, a washed chord,
In his silver string.
What is the sonnet melody about
Running on the waves of our feelings?
Poems forgotten by poets,
Again, we are saddened.
And the breeze embraces us –
His breath is hot.
And your curl it curls,
And leans on my shoulder.
The sadness of a fleeting date,
The sadness of midnight love.
Our kiss meets the dawn –
Don't disappear, don't go...

AUTUMN LEAVES
When that time comes slowly,
Love can't turn a corner.
It won't slow you down.,
To give the right hand to meet.
Gray space ahead of us,
Or rather, what is left to pass with you.
We hear sometimes – love's eyes get cold.
I can't believe it, and let them say it.
Over the years, the love passion goes away,
But the tenderness of the soul can not be stolen from love.
Autumn leaves do not crumple alleys.
Collect a bouquet for your beloved.
Autumn waltz dancing, circling a light leaf.
Plays in the alley breeze-harmonica player.
And bright autumn once will pass,
After all, time runs, and not just goes.

NIGHT BELL
Night bell rings,
The intercity doesn't sleep...
And your voice sounds,
Sometimes joyfully, sometimes timidly.
It's so cozy to eat
In a cold corridor.
He's around here somewhere,
But it will disappear soon.
In the middle of a word suddenly
It's a shame to cut short.
A strange cold sound
The phone will respond.
Translate words
Dispassionately for minutes.
Sleep, my dear,
Morning will come soon