Наверно, самое разумное - просто оставить ссылку на воспоминания его коллег, переводчиков и поэтов, о Евгении Витковском, одном из лучших переводчиков страны https: // trv-science.ru /2020/ 02/25/ vitkovskiy-in-memoriam/ (поставлены пробелы в ссылке, их убрать просто). По ссылке можно найти о принципах перевода Евгения Витковского.
Кто-то знал Евгения Витковского лично, большинство знают его сайт Век Перевода https: // www.vekperevoda.com/ index1.htm (тоже добавлены пробелы, поскольку программа stihi.ru может придумать проблемы из-за внешних ссылок).
Изображение. Наталия Верди. Тевтон. Портрет Е. Витковского. 1998, СПб. Холст, масло.