Перечитывая Сыму Цяня
Далеко… Грозовые раскаты ещё не слышны.
За рекой поднимаются синие горы стеною,
Развеваются чёрные гривы – летят табуны,
Это гонит стада облаков Хуанхэ к водопою.
Распластал в небесах изумрудные крылья дракон,
Благовещие духи шаманят в старинном колодце,
Поднимается ветер, уже почернел небосклон,
И пчелой золотой в кроне падуба прячется солнце.
Я дорогу давно позабыл к своему очагу,
Но сейчас вспоминаю родную деревню невольно…
Мне не больно, под ветром стою на пустом берегу,
И так сердцу легко, одиноко ему и спокойно.