Геннадий Сабанцев-Ояр Неужели не было поры той?

Поэты Марийского Края
Перевод с марийского Геннадия Смирнова

Неужели не было поры той -
Ожиданья, поисков поры?
Колесом ли пятым по изрытой
Колее тащусь не с той горы?..

Я, прошедший жизни половину,
Говорю юнцам, смиряя пыл:
Будет легче зрелому мужчине,
Если смелым в молодости был.

Кто глядит с оглядкой, тот бесцелен,
Верящий в себя всегда силён.
Лишь богач, мздоимец, пустомеля
Жить без веры вечно обречён.