Перевод с марийского Геннадия Смирнова
Моё не мучай сердце, Время,
И не нашёптывай теперь,
Что люди - это волчье племя!
Ужель и я подобный зверь?
Я жизни рад! Дитя природы!
Она не терпит пустоты.
Ужели нет души в народе,
Сердечности и доброты?
Мой друг, не в праздности и в скуке
Найдём мы счастье наших дней.
Лишь человеческие руки
Сумеют сделать мир светлей!