Перевод с марийского Геннадия Смирнова
Вечерний поезд прибыл, громыхая,
Раздался свист над сонмищем теней.
Кокшага город ласково качает,
И в ней сверкают тысячи огней.
"Кокшага Малая" - с названьем не согласен,
Ведь столько в ней огней - не сосчитать.
Так напевая песню с ликом ясным,
Баюкая, дитя качает мать.
Любимый город спит. И сон чудесный
Плывёт над безмятежною рекой.
А завтра - новый день, ещё безвестный,
Смешается с утра с толпой людской...