Геннадий Сабанцев-Ояр Как птица стремится взлететь

Поэты Марийского Края
Перевод с марийского Геннадия Смирнова

Как птица стремится взлететь высоко,
Так песне без воли в груди нелегко.

И я не смогу удержать - улетай,
Пространство открыто для песенных стай.

Не жди приглашенья, угрюмых жилищ,
А правду от кривды всегда отличишь.

Кто будет печален, того весели,
Уставшим в работе крыло подстели.

Влюблённым о встрече желанной шепни, -
С хорошими песнями дружат они.

Кто меч поднимает, пусть вложит в ножны,
Герои за грош погибать не должны...

Будь добрыми с доброй, с бесчестными - злой,
А мелочных ты облетай стороной.

Счастливой дороги идущим желай,
От зноя щади, от дождя укрывай...

А песня не ждёт, когда всё доскажу.
Ну что ж, улетай, я тебя не держу...