“Schoepfung“ Gerrit Engelke
Nicht Raum, nicht Zeit, nur Nacht und Nacht.
Nur Nacht, von Nacht noch ueberdacht.
Ein traechtig Sausen wogend schwoll -
Da! ploetzlichgross ein donnernd »Ich«! erscholl -
Da: Er! - Er sass in Nacht,
Und Er - Er war die Nacht.
Der Anfang war erwacht.
Er sass im Anfangsnacht-Getreibe
Mit schwangerem Hirn und Leibe,
Um Seinen Koerper rauchte Schweiss.
Ein helles Strahlen ging aus Seinem Kopf -
Und wurde dicht und hell: zum Silber-Mond-Kreis,
Aus Seinen Augen fiel ein Lichtgetropf:
Und irrte wirr im Dunkel:
Sterngefunkel.
Da scholl es wieder fuerchterlich:
Das All-Gebaer-Gebruell: »Ich«!
Da riss Er auf mit Haendekrallen Seine Stirn:
Und offen lag in Dampf: das rote Feuer-Hirn!
Er riss ein Stueck heraus:
Er ballte eine Kugel draus
Und hielt das Gluehen in die Nacht,
Er hing es in den Braus:
Die Sonne war erwacht!
Ein Gluehgezisch, das Funken spruehte,
Das heiss die schwere Nacht durchgluehte,
Dass Mond und jeder Stern verbluehte
Und alles Dunkel schwand.
Hochoben hing der Sonne-Brand.
Da riss Er mit den Haendekrallen
Aus Seinem Leib das Alles-Herz!
Schrie »Ich«! und »Ich«! in Dampf und Schmerz -
Und liess es in die Tiefe fallen -
Er liess es in die Tiefe fallen
Und setzte Seinen Fuss darauf.
Und setzte Seinen Fuss auf diese Welt
Auf Seine, Seine Welt,
Von Sonne ueberhellt.
Zum Letzten rief er wieder »Ich«:
Gedehnt und Gaeterlich beschliessend,
Als erster Wohlklang aus Ihm fliessend,
Und liess ein Teilchen Zeugungs-Hirn aus Seiner Hand
Tief abwaerts fallen auf das neue, runde Land:
Und da! und da: der Same quoll;
Ein Wesen, neues Wesen schwoll:
Und stieg - und stand auf dem Geroll: -
Der Mensch! der Mensch! der Mensch!
Der sah den All-Gebaerer nicht!
Er sah das Licht, nur Licht und Licht!
Er hob ergriffen seine Haende hoch,
Ein schaeumend Stammeln seinem Mund entflog,
Das grosse Leuchten bog
Seine Knie -
Da brach aus seinem Munde jaeh ein Sang:
Voll Rausch, voll niegehoertem Urwelt-Klang:
Vom wilden Leben hochgeschwellt:
Hinauf! Hinauf!
Zum ersten Tag! Zum Ewig-Tag!
Zum Tag der Welt.
------------------------------------------------
«Сотворение» Геррит Энгельке
Ни пространство, ни время – одна только ночь,
Только ночь, которой стало невмочь.
И генезиса шум, как волны, поднялся.
«Я!» Как гром, этот звук внезапно раздался.
«Это Он!» - в ночи прозвучало.
«Это Он», - сама ночь кричала.
И так проснулось Начало.
Он сел в суете зарожденья,
В его теле и лбу появилось теченье,
А члены от пота были влажны.
Голова порождала сотни лучей,
Которые стали нимбом Луны,
И капли света текли из очей,
Растворяясь в сумраке быстро:
Звёздные искры.
И снова раздался страшный крик:
«Я!» - как рёв при рождении, он возник.
Но Он ногтями свой лоб разодрал,
И алый мозг, как пар, засиял!
Он взял частицу его
И шар слепил из него.
Горенье в ночи засветилось,
Освещая Его всего,
И Солнце тогда пробудилось!
Искры реяли с жарким шипеньем вокруг,
Непроглядная ночь побледнела вдруг,
Погасли и звёзды, и лунный круг,
И стала тьма отступать.
Заревой пожар начал пылать.
И вырвал Он ногтями тогда
Живое сердце из тела!
«Я!» - кричал Он, а сердце болело,
Упало вглубь, как звезда.
Сердце упало вглубь, как звезда,
Он ступил на него ногою.
Он на этот мир ногою ступил,
На мир, который Его миром был,
И Солнца луч его осветил.
Наконец, Он снова крикнул: «Я!»,
Заканчивая протяжно,
А ноты текли гармонично и важно.
И мозга частицу Он уронил
На твердь, и шар Земной зародил.
И это семя набухло вмиг,
И Некто новый в мире возник,
Кто встал под гул, раскат и крик:
«Вот это – Человек, велик!»
Не видел человек Творца:
Лишь свет, что лился без конца!
И руки кверху он воздел,
И с пеной что-то прохрипел,
И яркий свет его одел:
Он на колени пал,
И песня полилась в эфир,
Какой ещё не слышал мир:
То дико Жизнь рождалась в нём,
И выше, выше он взлетал,
Туда, где первый день сиял
В величии своём.
(11-12.03.2020)