Перевод с немецкого
Нет больше сладких и горячих поцелуев,
Нет больше мягких, теплых слов твоих,
Нет больше взгляда верного, что так волнует,
И больше нет пожатия твоей руки.
Блаженства нет, исчезло наслажденье,
Которые преподнесла любовь твоя.
Желаний нет, как жить без вдохновенья?
Скажи мне только, что любил меня.
15.03.2020 г.
Ada Christen
Nichts mehr
Nicht mehr die heissen, suessen Kuesse,
Nicht mehr die Worte mild und warm,
Nicht mehr den treuen Blick der Augen,
Nicht mehr den Druck von deinem Arm.
Nichts mehr von allen jenen Wonnen
Die Liebe hat und Liebe giebt,
Nichts will ich – um noch fortzuleben
Sag' nur, dass du mich einst