десять лет я воевал и убывал наконец обманывал и грабил
затем ещё десять лет бродячий я странствовал поскольку путь к моему дому мне был преграждён
и в долгом скитании тысяча встреч большая часть которых ужасны
теперь когда одинок я и потерпевший кораблекрушения считал себя потерянным
моё лицо в грязи шрамы солей покрыты кожа превратившаяся в корку
утомлённое тело в лёгких вода из слишком долгого времени враждебного моря
теперь когда повергнутый я лежаший на земле ещё раз чуждой
придя в сознание зрю твою белоснежную голую ногу на пляже
o девственница белодетая сияющая улыбка Навсикая
такая эфирная что кажешься миражом такая красивая что похожа на небесное создание
о княгина мирных Феаков любимая Навсикая
благодарю тебя за то что ты моя провиденциальная спасательница
благодарю тебя за то что ты мне протянула руку масла наряд и кушанье
за то что ты меня приняла в крепость твоего отца щедрого Алкиноя
o девушка очаровательная и стыдливая Навсикая
благодарю тебя за твою свежую любовь чистую и непорочную
Навсикая моя Навсикая!
на верхине Парнаса все Музы тебе завидуют все для тебя стараются и Аполлон за тобой ухаживает
Урания проводит бессонные ночи всматриваясь в целый небесный свод галактики туманности
и среди тысяч и тысяч светил не находит равного блеска твоих глаз живых желающих
Терпсихора тихая колыщется изысканно парящая между небом и землей
хотя не равняется с твоей изящностью непритворной искренней неосознанной
Каллиопа создаёт свитки гекзаметров затем их разрывает яростно бросает в огонь
ни один стих есть тень твой руки след твоего движения хотя набросанная внешность твоей души
Эвтерпа сочиняет мотивы и строфы но ни один ритм не приближается к твоему дыханию к биению твоего сердца
ни одна мелодия не соперничает с серафическим пением твоего голоса
Клио рассказывает человеческие события с начала времён истории славу известность подвиги
и ничто не отражает чудо твоего появления великодушию твоих чувств
Эрато плетёт ласки любящие и чувственные вливает мёд в вино
хоть только твой взгляд нежный мечтательный сенсуальный и целомудренный только душистная прелесть твоего поцелуя восхищают
Мельпомена запуганным лицом плачет шептет обеты и молитвы посыпает пеплом свою голову отсекает косу
совершает погребение древноего усопшего существования похороны нашего одиночества
Полигимния освящает эмпирей спустившегося на землю славит любовь род и смысль жизни
и сокровенная причина нашего страдания неумолимая естественная цель нашей встречи
Талия весёлая сплетает венки из цветков улыбается поёт повсюду вселяет радость отраду ликование
потому что ты нежность моя существуешь ты прелесть моя здесь со мной и мы открываемся друг друга преданными
Навсикая моя Навсикая!
человеческая мощность в действие осуществляющееся вираженное счастье нам приходят навстречу
десять лет я боролся десять лет я бродил а ты ещё не знала что меня ждала
Навсикая моя Навсикая!
не хочу я больше тратить даже день один потому что жизнь единственна неповторима ценна
и делаешь её ты возможной достойной мощной величественной справедливой расцветшей