В Янтарном крае Балтики, когда
Ещё там не было ливонцев,
Не знали латы* рыцарей креста,
Не ведали про тамплиеров, меченосцев и тевтонцев,
Не слышали там даже про Христа, —
Там поклонялись Солнцу,
Которое нещедро в том краю своим теплом одаривало латов,
Зато тепло передавалось янтарю,
Сосновый дух и Антрипс** были их "пенаты".
ХХХ
То было героическое время,
Не люди жили там, а великаны.
И горы, как игрушки, это племя
Переставляло для земли защиты неустанно.
Однажды волхв-кудесник Вайделот
Нашёл мальчишку среди сосен.
Вскормлён медведицей был тот,
И имя Лачплесис*** он получил, когда стал взрослым.
Однажды он решил покинуть дом волхва,
Судьбу великую предрёк ему кудесник,
И — в путь, где Даугава вниз текла,
Нехожен бор, дремучий ельник.
И вдруг увидел на холме
Могучего детину, великана. —
То Кокнесис готовился к войне
И сосны клал засекою у стана.
Разговорились, подружились,
Решили вместе дать отпор.
Прогнали великана — эста**** —
Признал он латов с этих пор.
Вражде положен был конец
И латы с эстами сдружились.
Но немцев слышится уж речь,
И рыцари меча явились.
Приплыли на своих ладьях,
Мечи на палубе точили;
Все бородатые, с крестом в плащах,
И громовержца Перконса***** внезапно разбудили.
И опрокинул бог их главную ладью,
Но лодка всё-таки не потонула.
Всю ночь боролись, чтобы не пойти ко дну,
Наутро буря, подуставшая, уснула.
И вышли крестоносцы к людям,
Сказав им: "Мир вам!" Но был тот мир мечом порублен.
Запели, словно кокне****** с лютней, —
Медоточивы речи, как полынь, пожухли.
Построив замки крепкие и башни
И получив благословение из Рима,
Они топтали мирных латов пашни,
Но сила чужаков превосходила.
И Лачплесис сказал: "Построим лодку!
Пусть налетит на чужаков быстрее ветра,
А парус будет из надежды соткан. —
С врагом нельзя быть милосердным.
Друзья нашли сосну на Чёртовой горе,
И пело дерево, пока его строгали.
И в море вышли на ладье,
И на бесовских тропах чудищ разбивали.
А в это время Альберт******* строил планы злые,
Собрав старейшин якобы для пира,
Но не для пира, для пожара пригласил их.
Поджёг, и запылало здание, внутри заголосило.
Услышал Лачплесис и стоны их, и крики,
На лодке к замку подплывая;
И выбил дверь дубовую, и плачущие лики
Его встречали, радостно рыдая.
И гневу не было его предела,
И Альберт бросился к немчинам за подмогой.
Приехал с Чёрным Рыцарем в уделы,
Что биться насмерть был готовым.
"Надрать твои медвежьи ухи
Уж руки силятся тебе", —
Прознал, услышал где-то слухи,
Он ждал богатыря в седле.
Ударом снёс он кунью шапку,
Что вместо шлема у героя.
Щит вражеский герой схватил в охапку,
И преломился щит надвОе.
Но вновь последовал удар,
Мечом отсёк герою ухо.
Но сей герой не унывал,
Рубил врага, не падал духом.
Но меч нежданно преломился,
Стал безоружным молодец.
И Чёрный Рыцарь исхитрился
Отсечь другое ухо безоружному, наглец.
Собрав все силы, что в остатке были,
И кулаками в бой пошёл на Рыцаря,
И снова бились, бились, бились,
И оба рухнули с обрыва в реку быструю.
И застонала Даугава,
И стал тут прибывать песок,
С камнями остров речка насыпала,
Герою славному чертог.
Погибли, землю защищая
Её сыны—богатыри;
И семь веков страну стращали
Вооружённые враги.
Но вышло солнце из-за туч,
И мир пришёл в страну.
Янтарный сок, как мёд тягуч,
Застыл на берегу.
И люди снова мирно жить,
Пахать и сеять стали,
Врагов сумели пережить,
Своих Героев славя.
* предки латышей
** бог солнца у латов
*** букв."Разорвавший медведя", по легенде, спасая человека от зверя
**** предки эстонцев
***** бог-кузнец латов
****** струнный музыкальный инструмент латов
******* епископ и магистр ордена, ударение на первый слог
06:17 МСК
19.03.2020