Из Василия Головецкого
***
На телефонный номер мамы
Звоню спросонья, в забытьи -
И вмиг опомнюсь, - между нами
Межзвездный роуминг сети.
И голос, безразличья полный,
Расскажет вежливо-чужой
О маме в недоступной зоне,
Недостижимой и родной.
Весь день прислушиваться буду,
Искать в пропущеных звонках:
Вдруг это мама?! Вдруг - оттуда,
Из зоны той, что в небесах.
***
Василь Головецький
На телефонний номер мами,
Забувшись, подзвоню зі сну –
Та й осічуся: вже між нами
Не подолати далину!
І голос чийсь по телефону
Розкаже, ввічливо-чужий,
Мені про недосяжну зону,
Де мама недосяжна в ній…
Я потім на дзвінки раптові
Здригатись буду день увесь:
А раптом – мама?!
Раптом – слово
Із тої зони з-під небес?!