Слова и фразы очень похожие по звуку и даже смыслу - омофоны.
Список пополняется.
Гениальный спонсор – генеральный спонсор
Дагестранец – дагестанец
Квазинаки – козинаки
Уретро-ФМ – ретро-ФМ
Люк Скайвоблер – Люк Скайвокер
Гитарист смертник – террорист смертник
Трудовой комикс – трудовой кодекс
Бардак Обама – Барак Обама
Перепродаватель – преподаватель
Криклама – реклама
Приматный танец – приватный танец
Муха ссыкотуха – муха цокотуха
Санэпидемсанкция – санэпидемстанция
Вечный ургант, вечерний ураган– вечерний Ургант
Травматург – драматург
Раб мозга – рак мозга
Кальсонное правительство – коалиционное правительство
Два сапога-тара – два сапога-пара
Прыщеторг – пищеторг
Подразнительные предметы – подозрительные предметы
Держиор – дирижёр
Штукадур – штукатур
Инородные артисты – народные артисты
Пресс и ломоть – серп и молот
Мутьфильмы – мультфильмы
В баню бай – баю бай
Человек невредимка – человек неведимка
Санкционный смотритель – станционный смотритель
Новоришское шоссе – Новорижское шоссе
Фигитарианцы – вегетарианцы
Смешные единоборства – смешанные единоборства
Срок гордости – срок годности
Наглия – Англия
Булыжный спорт – лыжный спорт
Лизачий полицейский – лежачий полицейский
Хамчистка – химчистка
Месть кондуктора – место кондуктора
Волокардин Ильич Ленин – Владимир Ильич Ленин
Запасный выдох – запасный выход
Ургант Джус – Урфин Джус
Брюс вылез – Брюс Уилес
Лицо кавказской эмоциональности – лицо кавказской национальности
Средства массовой деформации – средства массовой информации
Квартирки с выставки – картинки с выставки
Вода копчёная – вода кипячёная
Масонская лажа – масонское ложе
Адвокатный человек – адекватный человек
Свора влияния – сфера влияния
Северный полис - северный полюс
Угроженец - уроженец
Бюрокрот - бюрократ
Дольче эскабано - Дольче Габбано
Крестовый подход - крестовый поход
Траурная плитка - тротуарная плитка
Белый дом 2 - дом 2
Навранный номер - набранный номер
Не все то золото, что прельстит - не все то золото, что блестит
Тантум вредно - тантум верде
Свидетели фиговы - свидетели иеговы
Живое помещение - жилое помещение
Мишка на сервере - мишка на севере
Культюрист - культурист
Скайптурист, куркультурист - культурист
Гееполитика - геополитика
Трамперсы - памперсы
Скунцтовары - канцтовары
Вритуальные услуги - виртуальные услуги
Гендер сюрприз - киндер сюрприз
Фарс мажор - форс мажор
Волтарен гей - вольтарен гель
Барби кью - барбекю
Кутельная - котельная
Срамотолог - стоматолог
Издевательский дом - издательский дом
Душевная кабина - душевая кабина
Звенит арена - зенит арена
Гарри коптер - Гарри Поттер
Время лечо - время лечит
Нет худа без Дрогба - нет худа без добра
Дурдума - дума
Антисаметизм - антисиметизм
Желательная резинка - жевательная резинка
Пост скрипнул - постскриптум
Булькмейкер - бульмейкер
Кирпичный ключ - скрипичный ключ
Дворец фиников - дворец химиков
Отравляющая компания - управляющая компания
Киллер рио - киа рио
Зигзагс - загс
Мерный договор - мирный договор
Полтер гейц - полтергейст
Фейкадельки - фрикадельки
Временно проверенный - временно поверенный
Плакуратура - прокуратура
Уголовные уборы - головные уборы
Пытательный срок - испытательный срок
Пастыльные тона - пастельные тона
Выпендронат тогор - Рабиндранат Тогор
Двоедочие - двоеточие
План барбориса - план Барбаросса
Автофикальная церковь - автокефальная церковь
Слабоват Юлаев - Салават Юлаев
Пенсняры - Песняры
Пенсионат - пансионат
Узкое радио - русское радио
Лицемерная вода - мицелярная вода
Влагосостояние - благосостояние
Пожуем увидим - поживем увидим
Наглая Меркель - Ангела Меркель
Пугалтер - бухгалтер
Дерьмотургия - драматургия
Праститутит - простатит
Медеосмотр - медосмотр
Вдв-никто кроме нас, вкс- не у кого кроме нас
Секстрасенс - экстрасенс
Голос "деньги"- голос "дети"
Дегенерал - дегенерат
Шаурмен, шавермен - шоумен
А Вас молоко обижало? - у Вас молоко убежало
Божественная хирургия - Божественная литургия
Балаболтон - Болтон
Мормональный фон - гормональный фон
Джеймс понт - Джеймс Бонд
Верх срачи - Версаче
Сфинксики - фиксики
Фикспсихи-фиксики
Геймэр - геймер
Блондинго - блондинка
Путанец - танец
Маргетолог - маркетолог
Полный пенсион-полный пансион
Ясная Полина-Ясная поляна
Мужчин украшают шрамы, а женщин шармы
Тут он хамон-Тутанхамон
Макароновирус-короновирус
Короновыброс-короновирус
Нанопланетяне-инопланетяне
Проктокол-протокол
Психдоним-псевдоним
Адвогад-адвокат
Проктал-портал
Славаблудие-словоблудие
Срамовар-самовар
Видеокарма-видеокамера
Шлангбаум-шлагбаум
Негегемонично-негигиенично
Похотинцы-пехотинцы
Звербанк-сбербанк
Блудильник-будильник
Жопаведник-заповедник
Мало хитовая шкатулка-малахитовая шкатулка
Гномосек-гомосек
Срамочувствие-самочувствие
Ждите от ветра-ждите ответа
Нчало 2015г.