Семён Цванг. Коронавирус. Рус. Бел

Максим Троянович
 Он  в пляс пошёл по дрогнувшему миру,
 А зародился  в городе   Ухань
 Замри, остановись Коронавирус,
 Смертельный гриб  и  бешеная дрянь.

 Пустуют порты и аэропорты,         
 Закрыты  школы, вузы,только глянь.
 И каждый день нас посылает к чёрту
 Смертельный грипп и бешеная дрянь.

 Не вериться нам в божье наказание,
 Пришедшее в Одессу, Рим, Ухань.
 Биологи, в нутро Земли загляньте
 В смертельный гриб и бешеную дрянь.

 Мы жить хотим и ничего не знаем.
 Займись мой друг,куда умнее стань.
 А может быть и третья Мировая
 Идёт уже, как бешеная  дрянь.

 Не зря друзья мы празднуем Победу
 В чудесном светлом мае  каждый год
 Поверь,  переживём   и эти беды.
 Есть Бог и Он порядок наведёт.

Каронавірус
 
 Ён  у скокі пайшоў, свет завагаўся ў мінус,.
 Узнікшы  у горадзе   Ухань
 Замры, спыніся Коронавирус,
 Смяротны грыб  і  шалёная твань.

 Пустуюць парты і аэрапорты,         
 Зачынены  школы, толькі зірні.
 І кожны час пасылае да чорта
 Смяротны грып адкуль не вазьмі.

 Не верыцца нам у  пакаранне,
 Якое прыйшло ў Адэсу з Ухані.
 Біёлагі, у нутро зазірніце рання -
 Смяротны грыб раносяць рукамі.

 Мы жыць жадаем і не ведаем нічога.
 Займіся мой сябар, стань разумней стань.
 А можа быць і трэцяя Сусветная ад Бога
 Ідзе ўжо, як шалёная  дрэнь з Ухань

 Нездарма сябры мы святкуем Перамогу
 Ў цудоўным светлым траўні  кожны год кожны
 Павер,  перажывём   і гэта, дзякуй Богу.
 Ёсць Бог і Ён парадак навядзе ў пожні.

    Перевод на белорусский язык Максим Троянович