Лишь в горло когда
Вонзился неистовый нож
Суть игры пелена
Изъяснила багряная
Тогда и раскаялась
Что вырвалась из
Грязной лужи объятий
И вечером с поля
Бежала так радостно
Стремя голову к желтым воротам
(с сербского)
СВИЊА
Tек када је чула
Бесни нож у грлу
Црвена завеса
Објаснила јој игру
И било јој је жао
Што се истргла
Из наручја каљуге
И што је вечером с поља
Тако радосно јурила
Јурила капији жутој