Перевод с марийского Татьяны Смертиной
Голубому цвету рада,
Не прошу взаймы – не надо.
Голубым богата я:
Голубые вкруг поля,
Голубой платок с кистями,
Голубое над лесами,
И в воде голубизна,
И в березнике она.
Голубым цветком пылает.
Голубень земли – не тает.
…Зацветёт сирень волной,
Вспомню вечер голубой –
Сердце мает до сих пор
Голубой далёкий взор…