Так было до сих пор, есть, и будет впредь: тексты на разных сайтах за одно число (по ссылкам) могут быть только строго одинаковыми, скриншоты и тексты (различаясь только форматированием текста). Любые различия по содержанию означают фальсификацию. Если я не успеваю опубликовать заключительный текст за определённое число, значит, он появится в следующий раз. (А за компьютером я бываю только в библиотеках, так что, ночью, например, от меня никаких записей появляться не может.) Ничего, кроме указанного здесь (разве что, я отправляю эти же тексты), от меня в Интернете не может появляться НИГДЕ. Кроме того, МОИ ТЕКСТЫ ПУБЛИКУЮТСЯ МИНИМУМ НА ДВУХ ЯЗЫКАХ - РУССКОМ И С ПРЯМЫМ ПЕРЕВОДОМ МИНИМУМ НА НЕМЕЦКИЙ. (Я не всегда успеваю сделать полную публикацию сразу, но впоследствии публикую полностью.)
So, war es bisher, so ist jetzt und wird es auch weiterhin sein: Texte auf verschiedenen Websites f;r eine Datum (;ber Links) k;nnen nur exakt gleich sein, Screenshots und Texte (unterscheiden sich nur in der Textformatierung). Inhaltsunterschiede bedeuten Betrug. Wenn ich keine Zeit habe, den endg;ltigen Text f;r eine bestimmte Datum zu ver;ffentlichen, wird er beim n;chsten Mal angezeigt. (Und am Computer arbeite ich nur in Bibliotheken, so dass beispielsweise nachts keine Aufzeichnungen von mir erscheinen kann.) Nichts anderes als das, was hier angegeben ist (au;er dass ich dieselben Texte sende), von mir im Internet kann NIRGENDWO erscheinen. Au;erdem MEINE TEXTE WERDEN MINDESTENS IN ZWEI SPRACHEN VER;FFENTLICHT - RUSSISCH UND MIT DIREKTER ;BERSETZUNG VON MINDESTENS AUF DEUTSCH. (Ich schaffe es nicht immer, eine vollst;ndige Ver;ffentlichung auf einmal zu machen, aber anschlie;end ver;ffentliche ich alles vollst;ndig.)
«24.03.2020. - Россия продолжает врать - Russland l;gt weiter» -
НА ДАННЫЙ МОМЕНТ СЕГОДНЯ ОПУБЛИКОВАНО:
IN DIESEM MOMENT IST HEUTE VER;FFENTLICHT:
Текст - Text - «22.03.2020. - Маленькие вопросы… - Kleine Fragen...» -
http://stihi.ru/2020/03/24/5316
http://proza.ru/2020/03/24/1085
http://twitter.com/tann333111all/status/1242404757609820163
(«Моменты» У МЕНЯ сейчас не публикуются, -
"Momente" kann ich nicht ver;ffentlicht,-
http://twitter.com/tann333111all/status/1192094951074607106
Последний МОЙ созданный «Момент», 22 апреля 2019 г, «Потомки, короче» -
Letzten MEINEN Moment -
http://twitter.com/i/moments/1120366188708675585)
Скрины - Screenshots - «22.03.2020. - Маленькие вопросы… - Kleine Fragen...» (2) -
http://stihi.ru/2020/03/24/5246
http://stihi.ru/2020/03/24/5230
http://proza.ru/2020/03/24/1071
http://proza.ru/2020/03/24/1068
http://twitter.com/tann333111all/status/1242403786590740480
http://twitter.com/tann333111all/status/1242403674263093248
24.03.2020.
/14:00/ Сейчас я вынуждена прервать незавершённую ещё публикацию текста от 22.03.2020, поскольку ваша фашистская Россия, похоже, беснуется. И гадит, где только может, по одной единственной причине: я пытаюсь не давать ей меня уничтожать. И ЗА ЭТО она, безмозглая, МСТИТ…
ВЧЕРА В ИНТЕРНЕТЕ Я НЕ ПОЯВЛЯАСЬ ВООБЩЕ.
Но на дневной кормёжке тёрся Рамазан, метал свои дебильные «орлиные взгляды», и моя сумка, висевшая на заборе, оказалась со сломанной молнией. Пришлось добывать пакет, перекладывать вещи, и как-то разбираться с застёжкой. Сумка, кстати, та самая, которая когда-то исчезала у меня на две недели из Ленинки, когда он там появился, а потом мне её возвращала «Петербургская дамочка» (вероятно, родственница Рамазана, «кавказского петербуржца»), возможно – тоже чеченка. Теперь он, разумеется, нагадил именно затем, чтобы до библиотеки я не дошла, – разумеется, здесь были какие-нибудь фальсификации предельной мерзости, что только и умеет теперь делать Россия, «воюя».
Сама сумка, конечно, уже полгода как просится на помойку (тем более, что она – летняя, а другую я раздобыть не могу категорически: всё пытаются всучить какие-то женские, вместо вместительной, походной, через плечо. Но мне здесь жить не дадут никогда. Я даже и не планирую, только отплёвываюсь от этой России, фашистской дряни. Но главное было – чтобы я не попала в интернет, и чтобы дальше ей – врать, врать, врать. Что, скорее всего, и происходит.
Кстати, в фашистской Ленинке я, наверное, больше уже не появлюсь сама, а у той дамочки на в каком случае больше не возьму ничего и никогда из того, что она мне «подкидывает». Я вспомнила, что примерно так могли делать чеченцы, чтобы «считать себя «в расчёте» (со мной – в данном случае) за всю их уголовщину, в интернете и без оного.
Сейчас я сразу аврально опубликую этот текст, потом – переведу, если сколько-нибудь успею (вряд ли уже, при обратном отсчёте до отключения компьютера), а потом опять больше не буду писать вообще ничего, заранее сказав, что кроме полногоо дерьмищща в этой России ничего не может быть в принципе, и буду, наконец переводить все хвосты, а у той красотки я больше никогда ничего не возьму: они все навсегда, со всей этой осатаневшей Россией – ПРОКЛЯТЫ И ВИНОВАТЫ.
В общем, пока – без перевода, чтобы успеть, а потом – ТОЛЬКО ВСЕ МОИ ПЕРЕВОДЫ, больше не говоря ни слова обо всей этой неизменной дряни, в которой ничего другого не появится НИКОГДА, – что-либо другое у меня здесь – это русская нынешняя, неизменная оголтелая ложь (даже не задумываясь о том, что происходит где-либо ещё в этом мире.
24.03.2020.
/14:00/ Jetzt bin ich gezwungen, die unvollst;ndige Ver;ffentlichung des Textes vom 22.03.2020 zu unterbrechen, da Ihr faschistisches Russland zu toben scheint. Und schei;t, wo immer m;glich, aus einem einzigen Grund: Ich versuche, mich nicht von ihr zerst;ren zu lassen. Und DAF;R r;cht sie mich, TROTTELIG...
GESTERN IM INTERNET ERSCHEINE ICH ;BERHAUPT NICHT.
(ДАЛЬШЕ ЕЩЁ НЕ ПЕРЕВЕДЕНО.)
(NOCH NICHT WEITER ;BERSETZT.)
NB. Сейчас я пришла в другую библиотеку на часик. По дороге почему-то попался «Рыжик», он узнал меня, повернулся и быстро ушёл в другую сторону…
NB. Jetzt bin ich f;r eine Stunde in eine andere Bibliothek gekommen. Bereits in der N;he der Bibliothek stie; "Ryzhik" pl;tzlich auf mich, er erkannte mich, drehte sich um und... ging schnell in die andere Richtung...
___________________
Рефрен:
Refrain:
___________________
...