Лебедь в Центре Вселенной

Галина Лобан
             " Лебедь в Центре Вселенной"
                Красимир Георгиев
                в переводе Бореслава Краковского

-Папа, что такое болезнь?
-Болезнь-'это пёрышко из крыла время, доченька.
-Папа, а что такое время?
-Время-это река, по которой плывёт душа, доченька.
-Папа, а что такое душа?
-Душа -это огонь, в водах времени-доченька.
-Папа ,куда уходит душа?
-В мир, полный цветов, доченька.
-Папа ,а какой он этот мир?
-Он подобен лебедю в центре вселенной-доченька.
-А как добраться до центра Вселенной, папа?

***
Ты понимаешь, что всё неизбежно-
потому. что неизбежность, часть не пройденного пути.
Лишь соприкасаясь к вечности, сияния звёзд,
Ты прикасаешься к Творцу, всей Вселенной..
Тогда, ты вселяешься в неё.. ибо место твое уготовано.
Как хорошо быть частью неба.. крупицей того, чем дышал
того, чем наполнялась жизнь. Ибо любил ты свет,-
отдавая его.. излучаешь.

..Вам даётся. Нате.. берите.. дышите.. светите ,как свет..
  Любите, как вас Любит, Творец, которой наделён ты, как песчинка-
  В океане голубого неба.
  И пусть Сотни  тысяч, миллионов лет, стелят пути от неизбежности-
  к берегам той вселенной, которой населяешь ты, свою суть.
  Вне времени. Вне границ.
  От малого, к великому..
  От восхождения, к прикосновению..
  От создания, к Создателю..
  От Творца к Творцу.
  Неизбежности перехода
  Света к Свету.

И пришедший находит Свет Солнца.. В ярких, нежных, восхода-тонах..
и последний рубеж горизонта, устилает ручьями-мираж..
растворившись, как белый огонь, в блике неба..
что упало в росу, как слеза.. где ты не был, но ждал, как рассвета..
дивной вечности, эти глаза..

Зарёй оставлены леса..
Как промедление взгляда красоты в лучах.
Безбрежны небом и моря..
Хватает их.. в ночных степях.
Смотреть в огонь.. не шелохнётся берег талый..
Гранатовой волной, ещё удар для них..
Сорвётся пламя, блик несмелый..
В закате-восковую нить.
Коснувшись, удалённых челнов и отлива
Звезды , обессиленных, за руку-путь..
Вернёмся и мы по небесному склону
Туда, где встречают.. где вечно нас ждут.

       Владимир Никишин 2

***
А как добраться до центра Вселенной...
иди во Свет ты Христа
иди в Любовь и пой песнь счастья,
как дивен Бог в своих делах
врата в Эдем увидишь чадо
иди Домой иди в Любовь...
В вечное созвездие лебедя  любви.

      Слава-Блудный Сын( Светлая Память
      Дорогому брату)