Сцена из трувор-оперы "Принцесса Грёза".
По мотивам одноименной пьесы Эдмона Ростана.
Авторы текста и музыки Антонина Каковиди и Лина Воробьева.
Акт 2.Сцена 20.БИТВА
(Покои Мелисенты. За окном слышены шум и лязг оружия, тревожный сигнал трубы. Входит Зеленый рыцарь.)
Зеленый Рыцарь (Мелисенте):
Будьте добры удалиться,
Это уже не игра.
Соризмонда(выглядывая в окно):
Ах, что за доблестный рыцарь!
Мелисента (Зеленому рыцарю):
Мелисента нет, я не буду добра!
Нет!
Зеленый Рыцарь:
Он не войдет сюда живым.
Мелисента:
Все не может закончиться так!
Соризмонда (Зеленому Рыцарю):
Не стойте на пути легенды!
Зеленый Рыцарь:
Он не войдет сюда живым.
Соризмонда (комментирует события за окном):
Он во дворце и стража от-сту-па-ет!
Зеленый Рыцарь:
Не войдет!
Хор стражников:
Ты не войдешь сюда живым!
У нас приказ!
Соризмонда:
Он бьется как безумный,
Он хочет видеть вас!
Хор стражников:
Его не удержать! Его не удержать!
Зеленый Рыцарь:
Не сметь бежать, мои солдаты!
Мелисента:
Битва становится ближе, ближе,
Я от смятения ничего не вижу,
Где Антиохия, где Византия?
Он же погибнет, не в силах его спасти я!
Он же погибнет!
Соризмонда(комментирует события за окном):
Прошел мимо первой стражи,
Меч так и блещет!
Мелисента:
Бежать к нему!
Соризмонда:
Нет! Куда же!
Мелисента:
О, я умру вместе с ним...
Соризмонда(комментирует события за окном):
Он миновал вторую стражу!
Хор стражников:
Он миновал вторую стражу!
Зеленый Рыцарь:
Он не войдет!
Мелисента (Соризмонде):
Что же мне делать, какой ему знак подать?
Зеленый Рыцарь(идет к выходу, Мелисенте):
Я на минуту оставлю вас тут.
Соризмонда (Мелисенте):
Бросьте в окно ему лилию, ваш цветок!
Зеленый Рыцарь (достает меч, выходит):
Я ненадолго. Вернусь через пять минут.
Мелисента (Соризмонде):
Там, где льется кровь,
Пора для лилий миновала.
Соризмонда(комментирует события за окном):
Как же он бьется, как лев молодой!
Бой закипел! Как оружие грохочет!
Мелисента:
Это Рюдель! Наконец он пришел за мной!
Сердце мое, оно разорваться хочет.
Против него сам Рыцарь Зеленых лат...
Соризмонда:
Рыцарь Зеленых лат - это противник страшный!
Он, в сотне битв направлявший своих солдат,
он, ни единого боя не проигравший...
Мелисента (отрывает рукав своего белого платья и бросает в окно герою):
О! Мой прекрасный поэт,
пусть в бою этот знак
вам дарует победу.
Мне белизна не мила,
пусть вернется ко мне
обагренный в крови врагов
с победой!
(Звуки битвы. Затем в покои Мелисенты входит раненный Бертран. Падает на одно колено - он передает послание от Рюделя.)
Бертран:
Я смотрел из окна
Плыли облака и годы.
Только ласточка одна
Билась в каменные своды.
И тогда я догадался...
Мелисента:
И тогда я догадалась...
(Израненный Бертран падает.)
Видео предпремьерного концертного исполнения 08.12.13:
https://www.youtube.com/watch?v=wwEBfYxKe7A
Аудио: https://www.youtube.com/watch?v=fSXdD9fXHo4