«... Не случайно один мой коллега любил повторять:
– Довлатов явно проигрывает в оригинале…
Рецензенты мною восхищались, называли советским Керуаком, упоминая попутно Достоевского, Чехова, Гоголя.
В одной из рецензий говорилось:
"Персонажи Довлатова горят значительно ярче, чем у Солженицына, но в куда более легкомысленном аду".
Рецензии меня почти не интересовали. К тому, что пишут обо мне, я совершенно равнодушен. Я обижаюсь, когда не пишут…
И все-таки мои романы продавались слабо. Коммерческого успеха не было. Известно, что американцы предпочитают собственную литературу. Переводные книги здесь довольно редко становятся бестселлерами. Библия – исключительный случай.
Литературный агент говорил мне:
– Напиши об Америке. Возьми какой-нибудь сюжет из американской жизни. Ведь ты живешь здесь много лет Он заблуждался. Я жил не в Америке. Я жил в русской колонии. Какие уж тут американские сюжеты!..»
_________________________________«Иностранка» Сергей Довлатов
_________________________________________
О стихотворении пишет одна самовлюблённая критикесса, которую уже многие узнают, даже без её поганого имени... Не дождётся она, что я буду рекламировать её "творчество".)
"Здесь есть одна вдрызг безграмотная и агрессивная пиитка, которая, прочитав мой стих про эмигранта, решила поглумиться над уехавшими - написала какую-то циничную муру про их ностальгические чувства. Читатели быстро поставили её на место. Пришлось оправдываться бедолаге."
................
Она думает, что я начиталась её опусов... а то оно не знает, что я не читаю её опусы по той простой причине, что не могу долгое время находится в этом её склепе... а то оно не видело, что стихотворение "Эмигранты" я написала не после её ублюдочных опусов (простите за грубость, не сдержалась), я даже не знала, что оно там и про эмигрантов накарябало... А оно-то точно видело, что я написала стихотворение после прочтения романа Довлатова "Иностранка", (о котором она наверное и не слышала, я уже не говорю, что не читала, хотя до определённого момента, она могла бы считать его своим единомышленником, потому что потом позже, он пересмотрел свои взгляды на эмиграцию и на своё творчество), которого кстати не люблю, но иногда читаю...
И отзывы под этим стихотворением замечательные, все писали, что им понравилось.
Её бесконечная ложь рассчитана на то, что никто не прочтёт оригинал, и поэтому можно лгать сколь угодно этой чёрной душонке. Вся её "критика" основана на лжи и лицемерии.
____________________Замечание добавлено 18.09.2020
Наши всегда там куролесили.
У ног лежал весь дикий запад.
И куча долларов в их "лапах".
Вот только души их на месте ли?
Всегда бежали от России.
Потом о ней же тосковали.
... И ни черта не понимали.
Зачем же в сердце - то носили,
всё от чего бежали раньше?
Тоска откуда в самом деле.
Ведь "шашни" все так надоели.
Но, чем оказывались дальше,
от "опостылой и презренной".
Тем меньше кичились, форсили.
... И везде "строили" Россию.
Традиционно... непременно.
На Брайтон-бич русские франты,
уставшие от колы, фанты.
Все бесталанные "таланты".
Так чуда ждавшие от Санты.
... Писатели и музыканты.
Теперь все сплошь официанты.
Свободы мнимой арестанты.
Эх, эмигранты, эмигранты!
... Влекомые самообманом.
Кому нужны за океаном?
Здесь им так плохо - голосили.
Но, там вдали быть не по силе.
Зачем же дом свой поносили,
если нельзя жить без России?
02.04.2020
Фото из интернета, спасибо автору.