Трудности перевода

На экскурсии в Москве негр крикнул «Офигеть»!
Переводчик в ступоре, не переставая багроветь,
Блистая знаньем языков, сей опус перевел:
«Наш гость из Африки приятно удивлен».