Юань-ши о восточных асах и кипчаках

Тебуев Шукур Шабатович
Окталогия "Ас-Сафи" – эпическая драма с элементами лирики философско-дидактического содержания в 8 частях, 40 книгах, 124 тысячах бейтов – крупнейшее поэтическое произведение мира одного автора (333K/~920К, материалы готовятся к публикации). Литературный колосс карачаевского писателя уже обошёл по объёмам греческую "Илиаду-Одиссею" Гомера (29К), индийскую "Рамаяну" Вальмики (48К), персидское "Шах-намэ" Фирдоуси (120К) и индийскую "Махабхарату" Вьясы (180K), пока уступая лишь кыргызскому эпосу "Манас" (396-416~500К). Окталогия ни в печатном виде, ни в электронном варианте не продавалась и не продаётся – находясь в свободном доступе для всего человечества.
Окталогия "Ас-Сафи" Шукура Тебуева на официальных ресурсах произведения:

Международный профиль произведения
https://www.tumblr.com/as-safi-octalogy-poetry
YouTube
https://www.youtube.com/@assafipoetry
Стихи.ру
http://stihi.ru/avtor/shukurtebuev
Medium
https://medium.com/@shukur_tebuev
Яндекс Дзен
https://zen.yandex.ru/id/5f4b9a4152ad3101b4020e51
Автор.Тудэй
https://author.today/u/shukurtebuev
Wattpad
https://www.wattpad.com/user/shukurtebuev
Penfox
https://penfox.ru/author/shukurtebuev/
Readli
https://readli.net/profile/686167540/books/
Litsovet
https://litsovet.ru/user/106468
Yapishu
https://yapishu.net/user/shukurtebuev
Библиотека Поэзии
https://poems.su/authors/shukurtebuev/
СИ
http://samlib.ru/t/tebuew_s_s/


«Юань-ши» о восточных асах и кипчаках в монгольской армии


554. И сдастся хан Хусы Чингиза сыну,
Что Угэдэй, великий был мужчина.
Отца любимый сын. Ещё при жизни он
Самим Чингизом был на трон взведён.
555. И хан Хусы получит чин «бадура»,
Пайцза из золота у аса-багатура.
Владеет он народом и землёй,
Что может быть прекрасней песни той.
556. И тысяча из асов человек,
Сын старший – Атачи – здесь старший бек.
И государя будет он сопровождать
В почётной свите, что в походах – рать.
557. Вернётся вот с войны и путь продолжит
В лейб-гвардии – сувэй, пусть зависть гложет.
То век тринадцатый и тридцать третий год –
За Субудаем там пойдут в поход
558. Князья Гуюс, а с ним ещё Монэ.
Война та будет в западной стране.
В тридцать шестом пойдёт Си-ли Цянь-бу
С монголами, чтоб покорить страну.
559. Доходят до Куань-тянь-цзи – Каспийско море.
И через год постигнет русских горе –
Рязань падёт, и битва та страшна,
Неделю целую не кончится она.
560. В тридцать девятом, дело то зимой,
Одиннадцатый месяц. Непростой
У асов город-крепость – Ме-цю-сы,
Не выдержит удара той косы.
561. Так долго длился бой, не прекращался.
И следующий год уже начался.
Вот первый месяц, год сороковой.
Си-ли Цянь-бу, рискуя головой,
562. А с ним одиннадцать бедовых молодцов
Ту крепость асскую возьмут, в конце концов.
Вот умер Атачи и сын Бодар
Стал тысячником, взял пайцзу как дар.
563. Так Хубилай решил, Чингиза внук,
В его стране ему всё сходит с рук.
И в восемьдесят девятом же году,
С Кангюем здесь рассказ я приведу.
564. Бодар участвует в лихом войны походе.
Не всё так гладко, силы на исходе.
И мать его Най-цзяо-чжэнь, талант,
Всё золото и скот даёт как провиант.
565. Её за это Хубилай похвалит
И щедростью короны всей одарит.
А в тысяча трёхсотом сам Бодар
Умрёт. Оставит сыну в дар
566. Пост асского баду да-лу-хуа-чи,
По-нашему, он – первый даругачи
У асов тех, что императора конвой.
И он – Фу-дин, Бодара сын второй.
567. А старший – Олосы, наместник гарнизона,
Стоящего в Лунь-чжэнь. Здесь асского барона
Мы оставим и к Монкэ пойдём,
Наследником престола будет он.
568. С покорностью в дворец на этот раз
Войдёт интересующий Бадур, он – ас.
А с ним – У-цзор-бу-хань, ещё Ма-тар-ша,
Два брата у него. А песня наша
569. Вслед за Монкэ – на город Май-гэ-сы,
И тут – Ма-тар-ша, каждого спроси
Кто он – начальник авангарда.
Как остановишь аса-леопарда?
570. И попадёт в него стрела, ещё стрела –
Он город всё равно возьмёт, и все дела.
Вот век тринадцатый, год – восемьдесят шесть,
Бадура-аса пороха не счесть –
571. Гуань-Рэй цзянь дефис и цзюн ещё –
Та должность в поднебесье, высоко –
Главнокомандующий Великого влиянья,
Тигровая пайцза в подарок к званью.
572. Через двенадцать лет он умирает,
Пайцзу ту Лянь, сын Бе-цзи, получает.
Потом пройдёт не так уж много лет,
В Пекин посмотришь – а монгола нет.
573. Последний император он Китая –
Тогон-Тимур. Отсюда уезжая
В Каракорум, который строил дед.
И ас с кипчаком рядом. Не оставят. Нет.