Из Испании шустрый старик... Эдвард Лир

Витевич
Из Испании шустрый старик
Варикоз свой терпеть не привык.
В воздух ноги вздымал
И ногами болтал,
Этот к стулу прилипший старик.
    

-- (вариант по картинке) --

Старикашка, умишком убогий,
изучая асану из йоги,
кверху ноги задрал
и родне заорал:
"Опустите мне кто-нибудь ноги!"


  Edward Lear

There was an Old Person of Spain,
Who hated all trouble and pain;
So he sat on a chair,
With his feet in the air,
That umbrageous Old Person of Spain.

1846