Мой перевод с белорусского языка. А.КАМОЦКИЙ. ДАЛЁКАЕ
День внезапно кончается вечером.
Вроде был, а теперь-то он где ж?
На мгновенные капельки вечности
Разлетается ворох надежд.
И тогда до рассвета несмелого
Я дарю тебе в мыслях любовь,
Забывая, зачем это делаю,
Когда день занимается вновь.
Я справлюсь с душевными ранами
И планирую жизнь не во сне.
Но мечты не стыкуются с планами
И живут где-то «за», где-то «вне».
Только сны успевают за грёзами,
Только ночью всё ближе они.
Вдруг покажется – встретиться сможем мы,
Но опять начинаются дни.
Далёкое, далёкое,
Не видно, не слыхать.
Опять тебя, далёкое,
Во сне хочу встречать.
15.07.18