*****прочитала:
*** «Габриэль Селая Разговор с морем»
.....автор:(Валентин Савин)
***** http://stihi.ru/2017/10/30/4169
*****
Валентин!
Хороший слог
И обращение — тревожно:
Возможно,
Мало с кем так можно говорить...
Отождествлять — родное — да поможет,
Нельзя такое мимо... пропускать...
Холодная вода — спокойна?
Стального цвета — рябь в ответ на разговор — пойдёт...
А тёплая?
И я раздетым,
Один,
Наедине с тобой
И
Будет легче тебе меня понять...
Когда на берег выйду
Я полотенцем — не стану
Доброту твою стирать:
А на ветру
И весть при мне — твоя соленая морская благодать...
Экс
Натали Ривара 24.04.2020 19:11 •
***************
Спасибо, Натали, за визит и прекрасный экспромт.
***
Мне легко с тобою говорить
И пытаться что-то сотворить.
Вот я вылез из волны морской
И тут ты явилась предо мной.
Я стою в чём мама родила,
Ты мне полотенце подала.
Моя соленая благодать
О другом и не могла мечтать.
С улыбкой и самыми наилучшими пожеланиями,
Валентин Савин 25.04.2020 13:58 Заявить о нарушении / Удалить
Валентин!
Восхищена!
Великолепный ответ!
Море и единение с ним — ощущать себя— в своей стихии,
Это счастье мне подарено — любовью морю.
Натали
Натали Ривара 25.04.2020 16:06
*******************
*****
*****прочитала:
***на «Кристина Россетти Стань я королевой» (Валентин Савин)
Валентин!
Очаровательно и забавно одновременно!
***
Выдумать можно всякое!
Кто-то рождён королевой,
Судьба неодинаково —
Апломб — не значит есть вера...
По вере — и заслуги,
Смирение —— тоже гордость,
Не отдергивать руки,
Проявляя готовность...
Не каждый — из семьи знати,
Но если в себе уверен —
Ты король и королева
Подходящего случая...
Экс
Натали Ривара 28.04.2020 05:43 •
**********
*******
***прочитала:
*******
***** на «Кристина Россетти Стань я королевой» (Валентин Савин)
Валентин!
Очаровательно и забавно одновременно!
***
Выдумать можно всякое!
Кто-то рождён королевой,
Судьба неодинаково —
Апломб — не значит есть вера...
По вере — и заслуги,
Смирение —— тоже гордость,
Не отдергивать руки,
Проявляя готовность...
Не каждый — из семьи знати,
Но если в себе уверен —
Ты король и королева
Подходящего случая...
Экс
Натали Ривара 28.04.2020 05:43 •
***************
*******
*****прочитала:
Рецензия на «Emily Dickinson Two swimmers wrestled on the spar» (Валентин Савин)
***** http://stihi.ru/2020/08/14/6586
*****
Валентин!
Казалось бы — Эмили и не должна была — о таком знать,
А вот — думала...
***
На мнение можно уповать!
Но на себя нельзя
Чужое платье примерять,
Коль ты в нем ходишь и стоишь —,
А оно *сидит* вполне...
И укоризной провожать —
Ты награждён по праву...
Нельзя вину чужую взять и распороть — расправа...
Чужое горе —не примерь,
Подоспеет и своё,
Но можно накормить и обогреть,
Не напоминая ни о чем...
Экс
Натали Ривара 17.08.2020 08:25 •
******
Спасибо, Натали!
У Эмили было сильно развито воображение. Она многое не видела, но могла описать так, словно жила с этим всю жизнь.
Вы мне представляетесь народной сказительницей.
Всех благ.
С теплом души,
Валентин Савин 17.08.2020 11:36
************
«»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
******прочитала:
Рецензия на «Emily Dickinson A long long Sleep A famous Sleep» (Валентин Савин)
*****
http://stihi.ru/2020/08/15/3642
*******
Валентин!
Трогательно и так бывает!
Замечательный перевод!
***
Не отвертишься от сна, не схоронишься,
Прикорнешь на час, не опомнишься,
Завести будильник и спокойно ждать:
Прозвонит и сон от себя начнёшь делом гнать...
Экс
Натали Ривара 17.08.2020 08:07 •
*****
Спасибо, Натали.
От сна, как и от смерти не отвертеться. Сон, худо бедно, запоминается. Его можно вспомнить и рассказать. А смерть, увы, приходит и уходит безвозвратно. А с ней и наша жизнь. Memento mori. Пока живы, будем думать о приятном.
Всего Вам самого доброго,
Валентин Савин 17.08.2020 11:44
*******
«»»»»»»»»»»»»»»»»»»
****прочитала:
на «Emily Dickinson On my volcano grows the Grass»
http://stihi.ru/2020/08/16/3205
****
Валентин!
Интересная мысль и замечательный перевод!
******
Бывает,
Во владении у нас —
Явление общеизвестное,
Но люди заняты своим, запас
Привычек в обращении к интересному...
Экс
Натали Ривара 17.08.2020 03:13 •
*************
«»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
*****прочитала:
“”””””””””””
******
*******
*******
на «Роберт Бриджес 1844-1930 Люблю отцветший сад» (Валентин Савин)
Валентин!
*удивительно трогательные и красивые стихи!
****
Тихим угомоном слышатся едва слова...
Сад любимый и укромный —
Вишни, яблони и алыча:
Вкус разнится, вкус известен
В нежности варенья и вина...
Только есть у моего сада — тайна, даже не одна...
Ранним утром — выбегали,
Отдышаться , позже аромат вдохнуть...
А теперь — на память
Гербарий...
В тетрадочке стихов,
Засохнет — можно и взглянуть,
И картинкой — в рамке —
Будто по слогам любви
На вдохновение — дальше жить —
Нежно поместить...
Экс
Натали Ривара 24.04.2020 19:53 •
*********
Спасибо, Натали!
Хотя и отцвёл тот сад,
Но остался аромат.
Он уже совсем другой
Стал морозно-ледяной.
С ним ушла моя подруга
И поблекла вся округа.
Я гоню тоску, печаль
И смотрю с восторгом вдаль.
Она у Бога на глазу,
И мне отрадно здесь – внизу!
С теплом души,
Валентин Савин 25.04.2020 14:02 Заявить о нарушении / Удалить
Валентин!
Бывают люди рядом с нами..,
Теряя их — приобретаем свет:
Он не лампадкой и не угольками, а вот такой дневной и каждодневный свет!
Не важно — кто — твой папа иль любимая,
Прожил с ним семи недолгих лет
Или любимая — с ней тридцат;Сорок, пятьдесят счастливых лет...
Все равно — все мало!
Но свет — и днём, и ночью —
Опорой верной и. Ее вернее нет...
Экс
PS
Недавно прочитала, что когда у художника-сюрреалиста Рене Магритта произошла невосполнимая потеря ( он был маленьким ребёнком пережил смерть мамы, которая утонула) Рене недоумевал: *Зачем все плачут? Я потренируюсь, подрасту и оживлю ее!*
Это были и мои мысли — совершенно такие же, мне было семь лет...
Натали
Натали Ривара 25.04.2020 15:55 Заявить о нарушении / Удалить
Ещё раз спасибо, Натали! Я как тот художник в шесть лет потерял маму. Хотя мне в какой-то мере повезло с мачехой. Оживить свою маму даже мысленным взором я так и не смог. Она для меня Божья мать в тумане.
Всех Вам благ,
Валентин Савин 25.04.2020 16:40
*************
*********
*****прочитала:
*****
на «Мэри Элизабет Фрай Не плачь над могилой моей» (Валентин Савин)
Валентин!
Трогательно!
Интересно!
***
Есть драгоценности, которых у меня нет...
Я представляю их — будто гляжу на просвет
И в фокусе воображаемого луча
Передо мной проплывает вся жизнь моя.
Холодно, в инее , но с паром от тёплых губ,
Возникают очертания родителей и друзья, подруг
Незатейливые одежды и много их рук:
Я раздаю им книжки читать и пирожки —
У меня с детства было желание всех одарять...
Я вижу море, занявшее весь горизонт,
Вспыхивающее блестящей пеной-барашков порой:
Море играет и веселит, словно зовёт
Рассмотреть появление новых афродит...
Немного позже ракурс изменён и Луну приближает он
Вижу ее желтой, подмигивающей сутью всей
Наверно, призывающей не забывать своих корней...
Экс по моим мыслям о прочитала гном у Вас
Натали Ривара
Натали Ривара 26.03.2020 17:48 • Заявить о нарушении / Редактировать / Удалить
+ добавить замечания
Спасибо, Натали, за прочтение и комментарий. Я рад, что Вам понравилось. А мне понравилось ваше желание: "с детства было желание всех одарять"...
С уважением к Вам и пожеланиями новых творческих свершений,
Валентин Савин 26.03.2020 18:36 Заявить о нарушении / Удалить
Валентин!
Рада встрече!
Через пару дней буду Вашей гостьей
Хорошо, что благосклонно отнеслись к моему эксу...
Желание делиться и одарять не исчезло, моя бабушка была травница и сказительница
Натали
Натали Ривара 26.03.2020 18:50
**************
*******. на «Мэри Элизабет Фрай Не плачь над могилой моей» (Валентин Савин)
***********
Валентин!
Трогательно!
Интересно!
***
Есть драгоценности, которых у меня нет...
Я представляю их — будто гляжу на просвет
И в фокусе воображаемого луча
Передо мной проплывает вся жизнь моя.
Холодно, в инее , но с паром от тёплых губ,
Возникают очертания родителей и друзья, подруг
Незатейливые одежды и много их рук:
Я раздаю им книжки читать и пирожки —
У меня с детства было желание всех одарять...
Я вижу море, занявшее весь горизонт,
Вспыхивающее блестящей пеной-барашков порой:
Море играет и веселит, словно зовёт
Рассмотреть появление новых афродит...
Немного позже ракурс изменён и Луну приближает он
Вижу ее желтой, подмигивающей сутью всей
Наверно, призывающей не забывать своих корней...
Экс по моим мыслям о прочитала гном у Вас
Натали Ривара
Натали Ривара 26.03.2020 17:48 •
************
Спасибо, Натали, за прочтение и комментарий. Я рад, что Вам понравилось. А мне понравилось ваше желание: "с детства было желание всех одарять"...
С уважением к Вам и пожеланиями новых творческих свершений,
Валентин Савин 26.03.2020 18:36 Заявить о нарушении / Удалить
Валентин!
Рада встрече!
Через пару дней буду Вашей гостьей
Хорошо, что благосклонно отнеслись к моему эксу...
Желание делиться и одарять не исчезло, моя бабушка была травница и сказительница
Натали
Натали Ривара 26.03.2020 18:50
**************
***************
“”””””””””””””””””””””
Геннадий!
Вы замечательно сказали!
***
Нам в жизни очень надо верить:
Мы не умеем —*быть сам по себе*
Кластер любви — по-разному:
То трёт, то возгарается...
Россия — Родина — в названии
Нет спеси, нежность розлива
И так хотелось думать:*Светишь!
Ведь, ты же Родина моя!*
Но власть и землю захватили люди,
И благородства было не найти,
Ценить наличие *породы*ю 3+; — без околичностей — они и не могли...
Экс
Натали Ривара 01.05.2020 09:20
***********
***************
*****
&&&&&
***