Там, где небес голубизна,
Цветок луны златой;
Где небо, там всегда луна,
А я - с тобой.
Цветок без стебелька - луна
Сияет в звёздный час;
Им вечность навсегда дана,
А ночь для нас.
TONIGHT
Sarah Teasdale.
The moon is a curving flower of gold,
The sky is still and blue;
The moon was made for the sky to hold,
And I for you;
The moon is a flower without a stem,
The sky is luminous;
Eternity was made for them,
To-night for us.