касаюсь клавиш: шлеп-шлеп
пальцы еще в порядке - шастают
снежный палец, медовый палец
делают, что полагается
как же звучит тишина – нет ничего лучше
с этой бессонницей мы как в лесу
ты как серп заостри свой слух
невидимое обживать будем
для этого мы и пришли
чтоб умирать
за столом молчаливым
который нет-нет да звенит
(с испанского)
Blanca Varela
EL FALSO TECLADO
toca toca
todavia tus dedos se mueven bien
el dedo de la nieve y el de la miel
hacen lo suyo
nada suena mejor que el silencio
nuestro desvelo es nuestro bosque
aguza el oido como una hoz
a trillar lo invisible se ha dicho
para eso estamos
para morir
sobre la mesa silenciosa
que suena