Китагава рисует портрет.
Фоном выбрал он розовый цвет
И на этой гравюре создал
Образ гейши и свой идеал
Необычной для нас красоты.
Утончённые гейши черты
И изящна посадка у ней,
И приподняты дуги бровей,
И лицо с алым маленьким ртом...
Девушка со стеклянным свистком
На гравюре изображена,
В кимоно в клетку облачена.