…О, жизнь –
как будто
Не только ты, в ней что-то кроме.
Почти что бесконечен
мой путь в твоих глазах.
Так много лишних слов –
всё об одном.
Я загнан в угол,
Я в центре взглядов,
я теряю веру.
Тянусь, как тень, за тобой –
И не знаю, когда отстану…
Так много лишних слов – но не сказать всего.
Я думал, я слышу голос.
Я думал, я слышу смех.
Я думал, ты спасёшь меня…
Каждый мой шёпот
В минуты пробужденья
вновь
выдаёт признанья.
Зачем слежу за тобой,
Неизлечимо слепой дурак? –
так,
Так много лишних слов,
всё об одном…
Прими в расчёт,
прими в расчёт, ребёнок безумных лет:
Один просчёт,
и вот –
уже не встать с колен,
нет!
Если всё, во что я верил –
всего лишь грёзы,
То к чему слова?..
Я думал, я слышу голос.
Я думал, я слышу смех.
Я думал, ты спасёшь меня…
…Но это только сон,
Это только сон –
Я загнан в угол,
Я в центре взглядов,
я теряю веру.
Тянусь, как тень, за тобой –
И не знаю, когда отстану…
Так много лишних слов – но не сказать всего.
Я думал, я слышу голос.
Я думал, я слышу смех.
Я думал, ты спасёшь меня…
Но это только сон –
Плачь, верь, что теперь?..
Это только сон,
Только сон,
Только сон,
Сон…
----------------------------------------------
В оригинале - "Losing my religion" (R.E.M.)