Всем досаждающий город на свете это.
Окрашенный ложью всякой и клеветой:
Чужими словами лживых людей –
Лжесвидетелей, всяких упавших душою.
Родной всем в Сербии людям,
Раскинулся он у слияния рек,
Савы и Дуная, город древний
Белград, которому много веков.
Как жених обнимает невесту свою,
Саву здесь обнимают Дунай.
Потечём с тобою вместе.
Лебеди песни поют о любви на воде
Детям своим - продолжателям рода.
Будут они до смерти своей на свете
Летать и плавать здесь, где сливаются реки
У города с названьем Белград.
И будут глядеть сверху на город
И махать крыльями и крики свои
Для людей посылать от семьи лебединой.
Честь и хвала тебе город Белград!