В. Мелехина
(Мой перевод с коми-пермяцкого языка)
Я сегодня жду его.
Каждый спрашивает: Кто?
Вот приехал. Я иду
И во все глаза смотрю.
Вижу: волос серебрит,
Придавая важный вид...
Он не сгорблен, не поник,
Хоть не молод, не старик.
Статен с выправкой военной,
Твёрдый шаг его широк,
Очень важно и степенно
Прямо он ко мне идёт.
Он узнал меня! Узнал!
Он ко мне, ко мне шагал!
Как букет мне подарил,
Словно жаром окатил.
Не ждала, что нам впервой
Будет встреча вот такой...
Я смотрю: спешит домой,
Сердце тянет в край родной.
Было в голосе волненье,
Грустный взгляд и несомненно
Две минуты мне хватило -
В нём тоску определила...
Не успела слов сказать,
Как ему уж уезжать.
Только руку подала:
-Буду рада и пока,
На сайте встретимся "ОК"-
На руках букет остался,
На такси он вдаль умчался.
Время наше быстротечно,
Уж не мчится, а летит...
Как подарок, эту встречу
Буду в памяти хранить.