***
цветущие липы –
сладкий вкус дождя
на твоих губах
blooming linden –
sweet taste of rain
on your lips
***
дешевый отель
поцелуи с привкусом кофе
на краю пропасти
cheap hotel
coffee scented kisses
on the edge of abyss
***
следы на грядке –
от старой сливы
в звёздную ночь
footprints in the garden –
from an old plum
on a starry night
***
та же скамейка –
через всю улицу
ускользающий аромат
the same bench -
across the street
elusive fragrance