Мой перевод:
No looking back, just watch the sky,
‘Cause it’s the only one who knows.
And although spring still tries to hide
I promise you, we’ll find where it goes.
Hear spring’s lovely song, come along,
No need to call for it, no.
There’s fire above the pond, wait for
Spring will come to your room at the dawn.
Just stay here while the time goes by,
Fondling us, and we fly, we forget.
Follow me, cause the heart never lies,
Doesn’t mind how long we have waited
The spring.
Оригинал Ивана Гусева:
Не видя следов, на небо смотришь...
Только небо точно знает обо всем
Весна играет в прятки с тобою,
Но я обещаю, мы ее найдем
Не идет, но поет о любви
Только ты сам ее не зови...
Разожжет над водою огни
И ворвется к тебе до зари
Останься сейчас, время уносит
Нас, в полете забывая обо всем...
Беги за мною - сердце не спросит
Сколько дней с тобой весну уже мы ждем.