Подстрочник:
«Лучше, если в наше время у тебя будет поменьше друзей:
С людьми [нашего] времени лучше общаться издали.
Тот, на кого ты полагаешься в жизни,
Если раскроешь глаза разума, он враг твой.»
Перевод:
Иметь толпу друзей сейчас не надо:
Сегодня даже друг опасен рядом.
Смотри внимательней, кому вверяешь жизнь,
И разглядишь врага духовным взглядом.
Ответ:
Враги, кругом враги, везде засада.
В такое время мне друзей не надо.
Спущу с цепи собак, прицелюсь из окна,
И враг ты или друг - урою гада.