Хокку - нерифмованное трехстишие из 17 слогов (5+7+5)
***
Летнего дождя
Запах изумительный
В ладонь поймаю...
***
С купола зонта
Солнечный дождь струится.
Музыка льется...
___________________________
Рубаи; (также дубайти, таране; нескл., во множественном числе также рубайат) — четверостишие; форма лирической поэзии, широко распространённая на Ближнем и Среднем Востоке (наравне с газелью и касыдой).
Стихотворения состоят из четырёх строк (двух бейтов), рифмующихся как ааба, реже — aaaa, то есть рифмуются первая, вторая и четвёртая (иногда и все четыре) строчки.
*Рифмовка а а б а
Беседую с дождем летящим я,
От струй блестящих глаз не отводя.
В знак дружбы протяну ему ладонь.
И ласково коснется он меня.
Иллюстрация из сети