Рикошеты

Александр Бирт
                Красимир Георгиев
                СВОБОДА ЛИ? КАКВА СВОБОДА!
                http://stihi.ru/2016/10/27/4
                Вольный перевод

Твёрже цели – рикошеты:      
Сеем истины – жнём беды.

Укрепляем древний храм –
В заточенье предки там.

Обновляем совесть, честь –    
От свободы пухнет спесь.

Смута – норма обихода…
Браво, стадная свобода!

Голосуешь за покой –
Вот охранник над тобой.

В руки взял бразды дурак –
Изъясняем каждый шаг.   

Не приемлем «нет» и «да» - 
От свободы нет следа.

Ограждён от внешних бед –
И в застенках счастья нет.

Бес игру ведёт за нас –   
Вот свободы скорбный час.   

Нас ругают: - Нет управы!
Мы молчим, свободой правы.

Нужен цензор над строкой?
Если нужен, то какой?