Перевод стихотворения Марины Цветаевой

Владимир Максимовский
?Quien esta de piedra, quien hecho de arcilla?
!Y yo soy plateado y brillante!
El traicion es destino, me llaman Marina,
Soy espuma del mar distante.

?Quien hecho de arcilla, quien esta de carne?
Por ellos - el ataud y lapidas ...
Y yo - se bautiza en el mar - y en el vuelo
Mis alas son siempre partidas

A traves de cada corazon, cada red, mas crueles
El mio se abrira pasar.
Soy tan disoluta, ?ves estos rizos? -
No puedes convierte en el pilar de sal.

Quebrando sobre tu rodilla de granito,
Con cada ola, yo se resucitar
!Saluda la espuma, larga y alegrita -
Espuma de alta mar!