плагиату - нет !
Скорее всего , все было по другому :
1) Пропал без вести / взрыв снаряда, бомбы / , но гитлеровцы узнали , что Яков служил в том полку.
2) Досталось тело.
З) Попал смертельно раненным и вскоре умер.
4 ) Был контужен или ранен , но осознав, что будет, вынудил чтобы его убили или решился сам...
Почему ? Если б было по иному , его сразу бы перевезли самолетом в Берлин к итлеру ! Немцы педантичны и тогда бы начались : радиопередачи на весь Мир с его допросом , фото и киносъемка.
Так бы сделал любой, если достался такой подарок судьбы. Плюс бы возили по всей германии, показывали всем союзникам , а через нейтральных шведов передали все о нем сталину !!!
А так...несколько фото, допрос ,лагерь...а был ли он жив ?
Так , что... Яков ,если и был в плену , то очнь короткое время ...